صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجِزْيَةِ والموادعہ
The Book of Al-Jizya and The Stoppage of War
بَابُ طَرْحِ جِيَفِ الْمُشْرِكِينَ فِي الْبِئْرِ وَلاَ يُؤْخَذُ لَهُمْ ثَمَنٌ:
Chapter. The throwing of the dead bodies of Al-Mushrikun in a well, and no price should be accepted for such dead bodies (in case their families want to take them).
Hadith Number: 3185
4 حدثنا عبدان بن عثمان، قال: اخبرني ابي، عن شعبة، عن ابي إسحاق، عن عمرو بن ميمون، عن عبد الله رضي الله عنه، قال: بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ساجد وحوله ناس من قريش من المشركين إذ جاء عقبة بن ابي معيط بسلى جزور فقذفه على ظهر النبي صلى الله عليه وسلم فلم يرفع راسه حتى جاءت فاطمة عليها السلام فاخذت من ظهره ودعت على من صنع ذلك، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اللهم عليك الملا من قريش، اللهم عليك ابا جهل بن هشام وعتبة بن ربيعة وشيبة بن ربيعة وعقبة بن ابي معيط وامية بن خلف او ابي بن خلف، فلقد رايتهم قتلوا يوم بدر فالقوا في بئر غير امية او ابي، فإنه كان رجلا ضخما فلما جروه تقطعت اوصاله قبل ان يلقى في البئر".
Hum se Abdan Bin Usman ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mujhe mere baap ne khabar di, unhein Shuba ne, unhein Abu Ishaq ne, unhein Amr Bin Maimun ne aur un se Abdullah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Makkah mein (shuru Islam ke zamane mein Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam sajda ki halat mein thay aur qareeb hi Quraish ke kuch log baithe hue thay. Phir Uqba Bin Abi Muait ont ki ojhdi laya aur Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki peeth par ise daal diya. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) sajda se apna sarr na utha sake. Aakhir Fatima (Radi Allahu Anha) aieen aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki peeth par se is ojhdi ko hataya aur jis ne ye harkat ki thi ise bura bhala kaha, Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne bhi bad-dua ki ke Ae Allah! Quraish ki is jamaat ko pakad. Ae Allah! Abu Jahl Bin Hisham, Utba Bin Rabia, Shaiba Bin Rabia, Uqba Bin Abi Muait, Umayya Bin Khalaf ya Ubai Bin Khalaf ko barbad kar. Phir mein ne dekha ke ye sab Badr ki ladai mein qatl kar diye gaye. Aur ek kunwein mein unhein daal diya gaya tha. Siwa Umayya ya Ubai ke ke ye shakhs bahut bhari bharkam tha. Jab ise Sahaba ne khaincha to kunwein mein dalne se pehle hi is ke jod jod alag ho gaye
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
