صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ
The Book of Jihad (Fighting For Allah’S Cause)
بَابُ الْمِجَنِّ وَمَنْ يَتَتَرَّسُ بِتُرْسِ صَاحِبِهِ:
Chapter. The shield, and shielding oneself with the shield of his companion.
Hadith Number: 2902
حدثنا احمد بن محمد، اخبرنا عبد الله، اخبرنا الاوزاعي، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال:" كان ابو طلحة يتترس مع النبي صلى الله عليه وسلم بترس واحد، وكان ابو طلحة حسن الرمي، فكان إذا رمى تشرف النبي صلى الله عليه وسلم فينظر إلى موضع نبله".
Hum se Ahmad Bin Muhammad ne bayan kiya, kaha hum ko Abdullah ne khabar di, kaha hum ko Auzai ne khabar di, unhon ne kaha ke un se Ishaq Bin Abdullah Bin Abi Talha ne aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Abu Talha (Radi Allahu Anhu) apni aur Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki aar ek hi dhaal se kar rahe thay aur Abu Talha (Radi Allahu Anhu) bare acche teer-andaz thay. Jab wo teer marte to Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) sar utha kar dekhte ke teer kahan ja kar gira hai
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2903
حدثنا سعيد بن عفير، حدثنا يعقوب بن عبد الرحمن، عن ابي حازم، عن سهل، قال:" لما كسرت بيضة النبي صلى الله عليه وسلم على راسه وادمي وجهه وكسرت رباعيته، وكان علي يختلف بالماء في المجن، وكانت فاطمة تغسله، فلما رات الدم يزيد على الماء كثرة عمدت إلى حصير، فاحرقتها والصقتها على جرحه فرقا الدم".
Hum se Saeed Bin Ufair ne bayan kiya, kaha hum se Yaqub Bin Abdur Rahman ne bayan kiya, un se Abu Hazim ne aur un se Sahl Bin Saad Saidi (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke jab Uhud ki larai mein Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ka khud aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sar mubarak par tora gaya aur chehra mubarak khoon-aalood ho gaya aur aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke aage ke dant shaheed ho gaye to Ali (Radi Allahu Anhu) dhaal mein bhar-bhar kar pani bar-bar la rahe thay aur Fatima (Radi Allahu Anha) zakhm ko dho rahi thiin. Jab unhon ne dekha ke khoon pani se aur ziyada nikal raha hai to unhon ne ek chataayi jalayi aur us ki raakh ko aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke zakhmon par laga diya, jis se khoon aana band ho gaya
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2904
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، عن عمرو، عن الزهري، عن مالك بن اوس بن الحدثان، عن عمر رضي الله عنه، قال:"كانت اموال بني النضير مما افاء الله على رسوله صلى الله عليه وسلم مما لم يوجف المسلمون عليه بخيل، ولا ركاب فكانت لرسول الله صلى الله عليه وسلم خاصة، وكان ينفق على اهله نفقة سنته، ثم يجعل ما بقي في السلاح، والكراع عدة في سبيل الله".
Hum se Ali Bin Abdullah Madini ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya, un se Amr Bin Dinar ne, un se Zuhri ne, un se Malik Bin Aus Bin Hadan ne aur un se Umar (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Banu Nazeer ke baghat waghaira un amwal mein se thay jin ko Allah Ta'ala ne apne Rasul (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko baghair lare de diya tha. Musalmanon ne un ke hasil karne ke liye ghore aur oont nahi doraye to ye amwal khaas taur se Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) hi ke thay jin mein se aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) apni azwaj-e-mutahharat ko salana nafqah ke taur par bhi de dete thay aur baqi hathiyar aur ghoron par kharch karte thay taake Allah ke raste mein (jihad ke liye) har waqt tayyari rahe
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2905
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن سفيان، قال: حدثني سعد بن إبراهيم، عن عبد الله بن شداد، عن علي، حدثنا قبيصة، حدثنا سفيان، عن سعد بن إبراهيم، قال: حدثني عبد الله بن شداد، قال: سمعت عليا رضي الله عنه، يقول: ما رايت النبي صلى الله عليه وسلم يفدي رجلا بعد سعد سمعته، يقول:" ارم فداك ابي وامي".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Yahya ne bayan kiya, un se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya, kaha mujh se Saad Bin Ibrahim ne bayan kiya, un se Abdullah Bin Shaddad ne aur un se Ali (Radi Allahu Anhu) ne (doosri sanad) hum se Qabisah Bin Uqba ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya, un se Saad Bin Ibrahim ne bayan kiya, kaha mujh se Abdullah Bin Shaddad ne bayan kiya, kaha ke mein ne Ali (Radi Allahu Anhu) se suna, aap bayan karte thay ke Saad Bin Abi Waqas (Radi Allahu Anhu) ke baad mein ne kisi ke mutalliq Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se nahi suna ke aap ne khud ko un par sadqe kiya ho. Mein ne suna ke aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) farma rahe thay: "Teer barsao (Saad) tum par mere maan baap qurban hon."
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة