الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ
The Book of Jihad (Fighting For Allah’S Cause)
بَابُ غَايَةِ السَّبْقِ لِلْخَيْلِ الْمُضَمَّرَةِ:
Chapter. The extreme limit of the distance of the race of horses that have been made lean.
Hadith Number: 2870
حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا معاوية، حدثنا ابو إسحاق، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال: سابق رسول الله صلى الله عليه وسلم" بين الخيل التي قد اضمرت فارسلها من الحفياء، وكان امدها ثنية الوداع، فقلت لموسى: فكم كان بين ذلك، قال: ستة اميال او سبعة وسابق بين الخيل التي لم تضمر، فارسلها من ثنية الوداع وكان امدها مسجد بني زريق، قلت: فكم بين ذلك، قال: ميل او نحوه وكان ابن عمر ممن سابق فيها".
Hum se Abdullah Bin Muhammad ne bayan kiya, kaha hum se Muawiyah ne bayan kiya, kaha hum se Abu Ishaq ne, un se Musa Bin Uqba ne, un se Nafi ne aur un se Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne un ghoron ki dour karayi jinhein tayyar kiya gaya tha. Ye dour maqaam-e-Hafya se shuru karayi aur Saniyyat-ul-Wada is ki aakhri had thi (Abu Ishaq rawi ne bayan kiya ke) mein ne Abu Musa se poocha is ka fasla kitna tha? To unhon ne bataya ke che ya saat mil aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne un ghoron ki bhi dour karayi jinhein tayyar nahi kiya gaya tha. Aise ghoron ki dour Saniyyat-ul-Wada se shuru hui aur had Masjid-e-Bani Zureeq thi. Mein ne poocha is mein kitna fasla tha? Unhon ne kaha ke taqreeban ek mil. Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) bhi dour mein shirkat karne walon mein thay
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة