الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ
The Book of Jihad (Fighting For Allah’S Cause)
بَابُ مَا يُتَعَوَّذُ مِنَ الْجُبْنِ:
Chapter. Seeking refuge with Allah from cowardice.
Hadith Number: 2822
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا ابو عوانة، حدثنا عبد الملك بن عمير سمعت عمرو بن ميمون الاودي، قال: كان سعد يعلم بنيه هؤلاء الكلمات كما يعلم المعلم الغلمان الكتابة، ويقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كان يتعوذ منهن دبر الصلاة اللهم إني اعوذ بك من الجبن، واعوذ بك ان ارد إلى ارذل العمر، واعوذ بك من فتنة الدنيا، واعوذ بك من عذاب القبر"، فحدثت به مصعبا فصدقه.
Hum se Musa Bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Abu Awana ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Malik Bin Umair ne bayan kiya, unhon ne Amr Bin Maimoon Audi se suna, unhon ne bayan kiya ke Saad Bin Abi Waqas (Radi Allahu Anhu) apne bacchon ko ye kalmat-e-duaiya is tarah sikhate thay jaise mual-lim bacchon ko likhna sikhata hai aur farmate thay «allhm iny aewz bk mn aljbn , waewz bk an ard ila arzl alemr , waewz bk mn ftnh aldnya , waewz bk mn ezab alqbr» "Ae Allah! Buzdili se mein teri panah mangta hoon, is se teri panah mangta hoon ke umr ke sab se zaleel hisse (burhape) mein pahuncha diya jaun aur teri panah mangta hoon mein duniya ke fitnon se aur teri panah mangta hoon qabr ke azab se." Phir mein ne ye hadees jab Musab Bin Saad se bayan ki to unhon ne bhi is ki tasdeeq ki
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2823
حدثنا مسدد، حدثنا معتمر، قال: سمعت ابي، قال: سمعت انس بن مالك رضي الله عنه، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" اللهم إني اعوذ بك من العجز والكسل، والجبن، والهرم، واعوذ بك من فتنة المحيا، والممات، واعوذ بك من عذاب القبر".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Mutamir ne bayan kiya ke mein ne apne walid se suna, unhon ne bayan kiya ke mein ne Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) se suna, unhon ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) farmaya karte thay "Ae Allah! Mein teri panah mangta hoon aajizi aur susti se, buzdili aur burhape ki zaleel hudood mein pahunch jaane se aur mein teri panah mangta hoon zindagi aur maut ke fitnon se aur mein teri panah mangta hoon qabr ke azab se."
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة