الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الشُّرُوطِ
The Book of Conditions
بَابُ الْمُكَاتَبِ، وَمَا لاَ يَحِلُّ مِنَ الشُّرُوطِ الَّتِي تُخَالِفُ كِتَابَ اللَّهِ:
Chapter. Al-Mukatab (i.e., the slave who is given the writing of emancipation for a certain sum) and about the invalidity of those conditions which contradict Allah’s Laws.
Hadith Number: Q2735
وقال جابر بن عبد الله رضي الله عنهما في المكاتب: شروطهم بينهم، وقال ابن عمر، او عمر: كل شرط خالف كتاب الله فهو باطل، وإن اشترط مائة شرط، قال ابو عبد الله: ويقال عن كليهما، عن عمر، وابن عمر.
Aur Jabir Bin Abdullah (Radi Allahu Anhuma) ne mukatib ke baare mein kaha ke un ki (yaani mukatib aur us ke malik ki) jo shartein hon wo muatabar hon gi aur Ibn Umar ya Umar (Radi Allahu Anhu) ne (rawi ko shuba hai) kaha ke har wo shart jo Kitabullah ke mukhalif ho wo baatil hai khwah aisi so shartein bhi lagayi jayein. Abu Abdullah (Imam Bukhari Rahimahullah) ne kaha ke bayan kiya jata hai ke Umar aur Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) dono se ye qaul marwi hai
.
.
Hadith Number: 2735
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، عن يحيى، عن عمرة، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: اتتها بريرة تسالها في كتابتها، فقالت: إن شئت اعطيت اهلك ويكون الولاء لي، فلما جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكرته ذلك، قال النبي صلى الله عليه وسلم: ابتاعيها فاعتقيها، فإنما الولاء لمن اعتق، ثم قام رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر، فقال:" ما بال اقوام يشترطون شروطا ليست في كتاب الله، من اشترط شرطا ليس في كتاب الله فليس له وإن اشترط مائة شرط".
Hum se Ali Bin Abdullah Madini ne bayan kiya . Kaha hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya ' Yahya Bin Saeed Ansari se ' un se Amrah ne aur un se Aisha (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke Barirah (Radi Allahu Anha) apne mukatabat ke silsile mein un se madad mangne aayin to unhon ne kaha ke agar tum chaho to tumhare malkon ko (poori qeemat) de doon aur tumhari wala mere hogi. Phir jab Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) tashreef laye to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) se mein ne is ka zikr kiya. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya unhein to khareed le aur azad kar de. Wala to baharhaal usi ki hogi jo azad kar de. Phir Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) minbar par tashreef laye aur farmaya in logon ko kya ho gaya hai jo aisi shartein lagate hain jin ka koi pata (daleel, sanad) Kitabullah mein nahi hai ' jis ne bhi koi aisi shart lagayi jis ka pata (daleel, sanad) Kitabullah mein na ho to khwah aisi so shartein laga le un se kuch faida na uthayega
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة