صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الشَّهَادَاتِ
The Book of Witnesses
بَابُ مَنْ أَقَامَ الْبَيِّنَةَ بَعْدَ الْيَمِينِ:
Chapter. Whoever produces the proof after (the defendant) has taken the oath.
Hadith Number: Q2680
وقال النبي صلى الله عليه وسلم: لعل بعضكم الحن بحجته من بعض، وقال طاوس، وإبراهيم، وشريح: البينة العادلة احق من اليمين الفاجرة.
Aur Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya tha ke ye mumkin hai ke (muddayi aur mudda-alai-hi mein koi) ek doosre se behtar tareeqa par apna muqadma pesh kar sakta ho. Taus, Ibrahim aur Shureih (Rahmat-ullahi Alaihim) ne kaha ke adil gawah jhooti qasam ke muqable mein qabool kiye jane ka zyada mustahiq hai
.
.
Hadith Number: 2680
حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن زينب، عن ام سلمة رضي الله عنها، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إنكم تختصمون إلي ولعل بعضكم الحن بحجته من بعض، فمن قضيت له بحق اخيه شيئا بقوله فإنما اقطع له قطعة من النار، فلا ياخذها".
Hum se Abdullah Bin Muslima ne bayan kiya Imam Malik se, un se Hisham Bin Urwah ne, un se un ke baap ne, un se Zainab ne aur un se Umm-ul-Salama (Radi Allahu Anha) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Tum log mere yahan apne muqadmat late ho aur kabhi aisa hota hai ke ek tum mein doosre se daleel bayan karne mein barh kar hota hai (quwwat-e-bayaniya barh kar rakhta hai) phir mein is ko agar is ke bhai ka haq (ghalati se) dila doon, to wo halal (na samjhe) is ko na le, mein is ko dozakh ka ek tukra dila raha hoon."
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة