الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الشَّرِكَةِ
The Book of Partnership
بَابُ الْقِرَانِ فِي التَّمْرِ بَيْنَ الشُّرَكَاءِ حَتَّى يَسْتَأْذِنَ أَصْحَابَهُ:
Chapter. A partner sharing a meal should not eat two dates at a time unless he gets the permission of his partner.
Hadith Number: 2489
حدثنا خلاد بن يحيى، حدثنا سفيان، حدثنا جبلة بن سحيم، قال: سمعت ابن عمر رضي الله عنهما، يقول:" نهى النبي صلى الله عليه وسلم ان يقرن الرجل بين التمرتين جميعا حتى يستاذن اصحابه".
Hum se Khallad Bin Yahya ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Sufyan Sawri ne bayan kiya, kaha hum se Jabala Bin Suhaim ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mein ne Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) se suna. Unhon ne kaha ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne is se mana farmaya tha ke koi shaks apne sathiyon ki ijazat ke baghair (dastar khawan par) do do khajoor ek sath mila kar khaye
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2490
حدثنا ابو الوليد، حدثنا شعبة، عن جبلة، قال: كنا بالمدينة فاصابتنا سنة، فكان ابن الزبير يرزقنا التمر، وكان ابن عمر يمر بنا، فيقول: لا تقرنوا، فإن النبي صلى الله عليه وسلم" نهى عن الإقران، إلا ان يستاذن الرجل منكم اخاه".
Hum se Abu Al-Walid ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya, un se Jabala ne bayan kiya ke hamara qayam Madinah mein tha aur hum par qahet ka daur daura hua. Abdullah Bin Zubair (Radi Allahu Anhuma) hamein khajoor khane ke liye dete thay aur Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) guzarte hue ye keh kar jaya karte thay ke do do khajoor ek sath mila kar na khana kyunke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apne doosre sathi ki ijazat ke baghair aisa karne se mana farmaya hai
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة