صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْمَظَالِمِ
The Book of Al-Mazalim
بَابُ أَعِنْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا:
Chapter. Help your brother whether he is an oppressor or he is an oppressed one.
Hadith Number: 2443
حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا هشيم، اخبرنا عبيد الله بن ابي بكر بن انس، وحميد الطويل، سمع انس بن مالك رضي الله عنه، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انصر اخاك ظالما او مظلوما".
Hum se Usman Bin Abi Shaibah ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Hushaime ne bayan kiya, unhein Ubaidullah Bin Abi Bakr Bin Anas aur Humaid Taweel ne khabar di, unhon ne Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) se suna ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, apne bhai ki madad karo wo zalim ho ya mazloom
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2444
حدثنا مسدد، حدثنا معتمر، عن حميد، عن انس رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انصر اخاك ظالما او مظلوما، قالوا: يا رسول الله، هذا ننصره مظلوما، فكيف ننصره ظالما؟ قال: تاخذ فوق يديه".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Mutamir ne bayan kiya, un se Humaid ne aur un se Anas (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, apne bhai ki madad karo khwah wo zalim ho ya mazloom. Sahaba ne arz kiya, Ya Rasul Allah! hum mazloom ki to madad kar sakte hain. Lekin zalim ki madad kis tarah karein ? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke zulm se is ka hath pakar lo (yahi is ki madad hai)
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة