صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب فِي اللُّقَطَةِ
The Book Or Al-Luqata
بَابُ مَنْ عَرَّفَ اللُّقَطَةَ، وَلَمْ يَدْفَعْهَا إِلَى السُّلْطَانِ:
Chapter. Whoever announced the Luqata in public and did not hand it over to the ruler.
Hadith Number: 2438
حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عن ربيعة، عن يزيد مولى المنبعث، عن زيد بن خالد رضي الله عنه،" ان اعرابيا سال النبي صلى الله عليه وسلم، عن اللقطة؟ قال: عرفها سنة، فإن جاء احد يخبرك بعفاصها ووكائها، وإلا فاستنفق بها، وساله عن ضالة الإبل فتمعر وجهه، وقال: ما لك ولها، معها سقاؤها، وحذاؤها ترد الماء، وتاكل الشجر، دعها حتى يجدها ربها، وساله عن ضالة الغنم؟ فقال: هي لك او لاخيك او للذئب".
Hum se Muhammad Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha ke hum se Sufyan Sawri ne bayan kiya Rabia se, un se Manbath ke ghulam Yazid ne, aur un se Zaid Bin Khalid (Radi Allahu Anhu) ne kaha ke ek dehati ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se luqtah ke mutalliq poocha, to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke ek saal tak is ka elan karta reh, agar koi aisa shakhs aa jaye jo is ki banawat aur bandhan ke baare mein sahih sahih bataye (to ise de-day) warna apni zarooriyat mein ise kharch kar. Unhon ne jab aise oont ke mutalliq bhi poocha jo rasta bhool gaya ho. To Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke chehra mubarak ka rang badal gaya aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke tumhe is se kya matlab ? Is ke sath is ka mashkeeza aur is ke khur maujood hain. Wo khud pani tak pahunch sakta hai. Aur darakht ke patte kha sakta hai aur is tarah wo apne malik tak pahunch sakta hai. Unhon ne rasta bhooli hui bakri ke mutalliq bhi poocha, to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke ya wo tumhari ho gi ya tumhare bhai (asal malik) ko mil jaye gi. Warna ise bhediya utha lay jaye ga
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
