صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْبُيُوعِ
The Book of Sales (Bargains)
بَابُ بَيْعِ الْمَيْتَةِ وَالأَصْنَامِ:
Chapter. The sale of dead animals and idols.
Hadith Number: 2236
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن يزيد بن ابي حبيب، عن عطاء بن ابي رباح، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول عام الفتح وهو بمكة:" إن الله ورسوله حرم بيع الخمر، والميتة، والخنزير، والاصنام"، فقيل: يا رسول الله، ارايت شحوم الميتة؟ فإنها يطلى بها السفن، ويدهن بها الجلود، ويستصبح بها الناس، فقال: لا هو حرام، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم عند ذلك: قاتل الله اليهود، إن الله لما حرم شحومها جملوه، ثم باعوه فاكلوا ثمنه، قال ابو عاصم: حدثنا عبد الحميد، حدثنا يزيد، كتب إلي عطاء، سمعت جابرا رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Hum se Qutaiba ne bayan kiya, kaha ke hum se Laith ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Yazid Bin Abi Habib ne bayan kiya, un se Ata Bin Abi Rabah ne bayan kiya, aur un se Jabir Bin Abdullah (Radi Allahu Anhuma) ke unhon ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suna, Fatah Makkah ke saal Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, Aap ka qayam abhi Makkah hi mein tha ke Allah aur is ke Rasul ne sharab, murdar, suar aur buton ka bechna haram qarar de diya hai. Is par poocha gaya ke Ya Rasul Allah! murdar ki charbi ke mutalliq kya hukum hai ? Ise hum kashtiyon par malte hain. Khalon par is se tail ka kaam lete hain aur log is se apne chiragh bhi jalate hain. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke nahi wo haram hai. Isi mauqe par Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke Allah Yahoodiyon ko barbad kare Allah Ta'ala ne jab charbi un par haram ki to un logon ne pighla kar ise becha aur is ki qeemat khayi. Abu Asim ne kaha ke hum se Abdul Hameed ne bayan kiya, un se Yazid ne bayan kiya, unhein Ata ne likha ke mein ne Jabir (Radi Allahu Anhu) se suna aur unhon ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
