صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْبُيُوعِ
The Book of Sales (Bargains)
بَابُ بَيْعِ الطَّعَامِ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ، وَبَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ:
Chapter. The selling of foodstuff before receiving it, and the selling of a thing which you don’t have.
Hadith Number: 2135
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، قال: الذي حفظناه من عمرو بن دينار، سمع طاوسا، يقول: سمعت ابن عباس رضي الله عنه، يقول:" اما الذي نهى عنه النبي صلى الله عليه وسلم فهو الطعام ان يباع حتى يقبض"، قال ابن عباس: ولا احسب كل شيء إلا مثله.
Hum se Ali Bin Abdullah ne bayan kiya, kaha ke hum se Sufyan ne bayan kiya, kaha jo kuch hum ne Amr Bin Dinar se (sun kar) yaad kar rakkha hai (wo ye hai ke) unhon ne Taous se suna, wo kehte thay ke mein ne Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ko ye farmate suna tha ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne jis cheez se mana farmaya tha, wo is ghalle ki bai thi jis par abhi qabza na kiya gaya ho, Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne farmaya, mein to tamam cheezon ko isi ke hukm mein samajhta hoon
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2136
حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا مالك، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من ابتاع طعاما فلا يبعه حتى يستوفيه"، زاد إسماعيل: من ابتاع طعاما فلا يبعه حتى يقبضه.
Hum se Abdullah Bin Muslimah ne bayan kiya, kaha ke hum se Imam Malik ne bayan kiya, un se Nafay ne, un se Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, jo shakhs bhi jab ghalla khareede to jab tak usay poori tarah qabza mein na le le, na beche. Ismail ne ye ziyati ki hai ke jo shakhs koi ghalla khareede to is par qabza karne se pehle na beche
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة