الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْبُيُوعِ
The Book of Sales (Bargains)
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ}:
Chapter. Allah’s Statement:“...Spend of the good things which you have (legally) earned...”(V.2:267)
Hadith Number: 2065
حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا جرير، عن منصور، عن ابي وائل، عن مسروق، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إذا انفقت المراة من طعام بيتها غير مفسدة، كان لها اجرها بما انفقت، ولزوجها بما كسب، وللخازن مثل ذلك، لا ينقص بعضهم اجر بعض شيئا".
Hum se Usman Bin Abi Shaiba ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Jareer ne bayan kiya, un se Mansoor ne, un se Abu Wail ne, un se Masrooq ne, aur un se Umm-ul-Momineen Aisha Siddiqa (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, jab aurat apne ghar ka khana (ghalla waghera) ba-shart-e-kay ghar bigarne ki niyat na ho kharch kare to usay kharch karne ka sawab milta hai aur is ke shohar ko kamane ka aur khazanchi ko bhi aisa hi sawab milta hai ek ka sawab doosre ke sawab ko kam nahi karta
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2066
حدثني يحيى بن جعفر، حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن همام، قال: سمعت ابا هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا انفقت المراة من كسب زوجها عن غير امره، فله نصف اجره".
Mujh se Yahya Bin Jafar ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Abdul Razzaq ne bayan kiya, un se Mamar ne bayan kiya, un se Hammam ne bayan kiya, unhon ne Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) se suna ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, agar aurat apne shohar ki kamayi is ki ijazat ke baghair bhi (Allah ke raste mein) kharch karti hai to usay aadha sawab milta hai
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة