الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الصَّوْمِ
The Book of As-Saum (The Fasting).
بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لاَ يَمْنَعَنَّكُمْ مِنْ سَحُورِكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ» :
Chapter. The statement of the Prophet ﷺ:“The Adhan of Bilal should not stop you from taking Sahur (late-night meals)."
Hadith Number: 1918
حدثنا عبيد بن إسماعيل، عن ابي اسامة، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، والقاسم بن محمد، عن عائشة رضي الله عنها:" ان بلالا كان يؤذن بليل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كلوا واشربوا حتى يؤذن ابن ام مكتوم، فإنه لا يؤذن حتى يطلع الفجر"، قال القاسم: ولم يكن بين اذانهما إلا ان يرقى ذا، وينزل ذا.
Hum se Ubaid Bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Abu Usamah ne, un se Ubaidullah ne, un se Nafi ne aur un se Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) ne aur (Ubaidullah Bin Umar Radi Allahu Anhuma ne yehi riwayat) Qasim Bin Muhammad se aur unhon ne Aisha (Radi Allahu Anha) se ke Bilal (Radi Allahu Anhu) kuch raat rahe se azan de diya karte thay is liye Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke jab tak Ibn Umm-e-Maktum (Radi Allahu Anhu) azan na dein tum khate peete raho kyunke wo subah sadiq ke tulu se pehle azan nahi dete. Qasim ne bayan kiya ke donon (Bilal aur Umm-e-Maktum Radi Allahu Anhuma) ki azan ke darmiyan sirf itna fasla hota tha ke ek charhte to doosre utarte
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1919
حدثنا عبيد بن إسماعيل، عن ابي اسامة، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، والقاسم بن محمد، عن عائشة رضي الله عنها:" ان بلالا كان يؤذن بليل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كلوا واشربوا حتى يؤذن ابن ام مكتوم، فإنه لا يؤذن حتى يطلع الفجر"، قال القاسم: ولم يكن بين اذانهما إلا ان يرقى ذا، وينزل ذا.
Hum se Ubaid Bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Abu Usamah ne, un se Ubaidullah ne, un se Nafi ne aur un se Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) ne aur (Ubaidullah Bin Umar Radi Allahu Anhuma ne yehi riwayat) Qasim Bin Muhammad se aur unhon ne Aisha (Radi Allahu Anha) se ke Bilal (Radi Allahu Anhu) kuch raat rahe se azan de diya karte thay is liye Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke jab tak Ibn Umm-e-Maktum (Radi Allahu Anhu) azan na dein tum khate peete raho kyunke wo subah sadiq ke tulu se pehle azan nahi dete. Qasim ne bayan kiya ke donon (Bilal aur Umm-e-Maktum Radi Allahu Anhuma) ki azan ke darmiyan sirf itna fasla hota tha ke ek charhte to doosre utarte
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة