الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب جَزَاءِ الصَّيْدِ
The Book of Penalty For Hunting
بَابُ حَجِّ الصِّبْيَانِ:
Chapter. The Hajj of boys (children etc.).
Hadith Number: 1856
حدثنا ابو النعمان، حدثنا حماد بن زيد، عن عبيد الله بن ابي يزيد، قال: سمعت ابن عباس رضي الله عنه، يقول:" بعثني، او قدمني النبي صلى الله عليه وسلم في الثقل من جمع بليل".
Hum se Abu-al-Numan ne bayan kiya, kaha hum se Hammad Bin Zaid ne bayan kiya, un se Ubaidullah Bin Abi Yazid (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke mein ne Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) se suna, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne mujhe Muzdalifa ki raat Mina mein saman ke sath aage bhej diya tha
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1857
حدثنا إسحاق، اخبرنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا ابن اخي ابن شهاب، عن عمه، اخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، ان عبد الله بن عباس رضي الله عنه، قال:" اقبلت وقد ناهزت الحلم اسير على اتان لي، ورسول الله صلى الله عليه وسلم قائم يصلي بمنى، حتى سرت بين يدي بعض الصف الاول، ثم نزلت عنها فرتعت، فصففت مع الناس وراء رسول الله صلى الله عليه وسلم"، وقال يونس: عن ابن شهاب بمنى في حجة الوداع.
Hum se Ishaq Bin Mansoor ne bayan kiya, unhon ne kaha humein Yaqub Bin Ibrahim ne khabar di, un se un ke bhatije Ibn Shihab Zuhri ne bayan kiya, un se un ke chacha ne, unhein Ubaidullah Bin Abdullah Bin Utba ne, khabar di ke Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne kaha mein apni ek gadhi par sawar ho kar (Mina mein aya) is waqt mein jawani ke kareeb tha, Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) Mina mein kharay namaz parha rahe thay. Mein pehli saff ke ek hissa ke aage se ho kar guzra phir sawari se neeche utar aya aur usay charne ke liye chor diya. Phir Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke peeche logon ke sath saff mein shareek ho gaya, Yunus ne Ibn Shihab ke wasta se bayan kiya ke ye Hajjat-ul-Wida ke mauqe par Mina ka waqiyah hai
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1858
حدثنا عبد الرحمن بن يونس، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن محمد بن يوسف، عن السائب بن يزيد، قال:" حج بي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وانا ابن سبع سنين".
Hum se Abdur Rahman Bin Yunus ne bayan kiya, un se Hatim Bin Ismail ne bayan kiya, un se Muhammad Bin Yusuf ne aur un se Saib Bin Yazid (Radi Allahu Anhu) ne ke mujhe Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath Hajj karaya gaya tha. Mein is waqt saat saal ka tha
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1859
حدثنا عمرو بن زرارة، اخبرنا القاسم بن مالك، عن الجعيد بن عبد الرحمن، قال: سمعت عمر بن عبد العزيز، يقول للسائب بن يزيد، وكان قد حج به في ثقل النبي صلى الله عليه وسلم".
Hum se Amr Bin Zararah ne bayan kiya, kaha ke humein Qasim Bin Malik ne khabar di, unhein Juaid Bin Abdur Rahman ne, unhon ne kaha ke mein ne Umar Bin Abdul Aziz (Rahimahullah) se suna, wo Saib Bin Yazid (Radi Allahu Anhu) se keh rahe thay Saib (Radi Allahu Anhu) ko Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke saman ke sath (yani baal bachon mein) Hajj karaya gaya tha
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة