Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)

صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْوُضُوءِ
The Book of Wudu (Ablution)
بَابُ التَّبَرُّزِ فِي الْبُيُوتِ:
Chapter. To defecate in houses.
Show diacritics
Hadith Number: 148
حدثنا إبراهيم بن المنذر، قال: حدثنا انس بن عياض، عن عبيد الله، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن واسع بن حبان، عن عبد الله بن عمر، قال،:" ارتقيت فوق ظهر بيت حفصة لبعض حاجتي، فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقضي حاجته مستدبر القبلة مستقبل الشام".
Hum se Ibrahim bin Al-Munzir ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Anas bin Iyaaz ne Ubaidullah bin Umar ke waaste se bayan kiya, woh Muhammed bin Yahya bin Habban se naql karte hain, woh Wase’ bin Habban se, woh Abdullah bin Umar Radhiallahu Anhuma se riwayat karte hain ke (ek din main apni bahen aur Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ki ahliya mohtarma) Hafsa Radhiallahu Anha ke makaan ki chhat par apni kisi zaroorat se chadha, to mujhe Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam qazaa-e-haajat karte waqt qible ki taraf pusht aur shaam ki taraf munh kiye huwe nazar aaye.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: اخبرنا يحيى، عن محمد بن يحيى بن حبان، ان عمه واسع بن حبان اخبره، ان عبد الله بن عمر اخبره، قال:" لقد ظهرت ذات يوم على ظهر بيتنا، فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم قاعدا على لبنتين مستقبل بيت المقدس".
Hum se Ya’qoob bin Ibrahim ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Yazeed bin Haroon ne bayan kiya, unhon ne kaha, hamein Yahya ne Muhammed bin Yahya bin Habban se khabar di, unhein un ke chacha Wase’ bin Habban ne batlaaya, unhein Abdullah bin Umar Radhiallahu Anhuma ne khabar di, woh kehte hain ke ek din main apne ghar ki chhat par chadha, to mujhe Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam do ienton par (qazaa-e-haajat ke waqt) Bait-ul-Muqaddas ki taraf munh kiye huwe nazar aaye.


تخریج الحدیث: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة