صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْمُحْصَرِ
The Book of Al-Muhsar
بَابُ الإِطْعَامُ فِي الْفِدْيَةِ نِصْفُ صَاعٍ:
Chapter. The Fidya (compensation for a missed or wrongly practised religious ceremony) in the form of feeding (six person) each with one half a Sa (of food).
Hadith Number: 1816
حدثنا ابو الوليد، حدثنا شعبة، عن عبد الرحمن بن الاصبهاني، عن عبد الله بن معقل، قال: جلست إلى كعب بن عجرة رضي الله عنه، فسالته عن الفدية، فقال:" نزلت في خاصة، وهي لكم عامة، حملت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم والقمل يتناثر على وجهي، فقال: ما كنت ارى الوجع بلغ بك ما ارى، او ما كنت ارى الجهد بلغ بك ما ارى تجد شاة؟ فقلت: لا، فقال: فصم ثلاثة ايام، او اطعم ستة مساكين، لكل مسكين نصف صاع".
Hum se Abu-al-Walid ne bayan kiya, kaha ke hum se Shuba ne bayan kiya, un se Abdur Rahman Bin Asbahani ne, un se Abdullah Bin Maqal ne bayan kiya ke mein Kaab Bin Ujrah (Radi Allahu Anhu) ke paas betha hua tha, mein ne un se fidyah ke bare mein poocha to unhon ne kaha ke (Quran Shareef ki ayat) agarche khas mere bare mein nazil hui thi lekin is ka hukm tum sab ke liye hai. Hua ye ke mujhe Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein laya gaya to jooein sar se mere chehre par gir rahi theen. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne (ye dekh kar farmaya) mein nahi samajhta tha ke tumhein itni zyada takleef ho gi ya (Aap ne yun farmaya ke) mein nahi samajhta tha ke juhd (mashaqqat) tumhein is had tak ho gi, kya tujh mein bakri (bator fidyah) dene ki taqat hai ? Mein ne kaha ke nahi, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke phir teen din ke roze rakh ya chheh miskeenon ko khana khila, har miskeen ko aadha saa khilana
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
