الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْعُمْرَةِ
The Book of Al-Umra
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا}:
Chapter. The saying of Allah: "… So enter houses through their proper doors …" (V. 2:189)
Hadith Number: 1803
حدثنا ابو الوليد، حدثنا شعبة، عن ابي إسحاق، قال: سمعت البراء رضي الله عنه، يقول:" نزلت هذه الآية فينا كانت الانصار إذا حجوا فجاءوا لم يدخلوا من قبل ابواب بيوتهم ولكن من ظهورها، فجاء رجل من الانصار فدخل من قبل بابه فكانه عير بذلك، فنزلت: وليس البر بان تاتوا البيوت من ظهورها ولكن البر من اتقى واتوا البيوت من ابوابها سورة البقرة آية 189".
Hum se Abu-al-Walid ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya, un se Abu Ishaq ne ke mein ne Bara Bin Azib (Radi Allahu Anhu) se suna, unhon ne kaha ke ye ayat hamare bare mein nazil hui. Ansar jab Hajj ke liye aate to (ihram ke baad) gharon mein darwazon se nahi jate balkay diwaron se kood kar (ghar ke andar) dakhil hua karte thay phir (Islam lane ke baad) ek Ansari shakhs aya aur darwaze se ghar mein dakhil ho gaya is par logon ne lanat malamat ki to ye wahy nazil hui ke ”ye koi naiki nahi hai ke gharon mein peeche se (diwaron par charh kar) ao balkay naik wo shakhs hai jo taqwa ikhtiyar kare aur gharon mein un ke darwazon se aya karo.“
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
