صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْعُمْرَةِ
The Book of Al-Umra
بَابُ عُمْرَةٍ فِي رَمَضَانَ:
Chapter. Umra in (the month of) Ramadan.
Hadith Number: 1782
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: سمعت ابن عباس رضي الله عنهما يخبرنا، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لامراة من الانصار سماها ابن عباس فنسيت اسمها:" ما منعك ان تحجين معنا؟ , قالت: كان لنا ناضح فركبه ابو فلان وابنه لزوجها وابنها، وترك ناضحا ننضح عليه، قال: فإذا كان رمضان اعتمري فيه، فإن عمرة في رمضان حجة او نحوا مما قال".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Yahya Bin Qattan ne bayan kiya, un se Ibn Jurayj ne, un se Ata Bin Abi Rabah ne bayan kiya ke mein ne Abdullah Bin Abbas (Radi Allahu Anhuma) se suna, unhon ne humein khabar di ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ek Ansari khatoon (Umm-e-Sinan Radi Allahu Anha) se (Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma ne un ka naam bataya tha lekin mujhe yaad na raha) poocha ke tu hamare sath Haj kyun nahi karti? Wo kehne lagi ke hamare paas ek ont tha, jis par Abu Falan (yani is ka khawand) aur is ka beta sawar ho kar Haj ke liye chal diye aur ek ont unhon ne chhora hai, jis se pani laya jata hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke acha jab Ramzan aaye to Umrah kar lena kyunke Ramzan ka Umrah ek Haj ke barabar hota hai ya isi jaisi koi baat Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmayi
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
