صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْحَجِّ
The Book of Hajj
بَابُ طَوَافِ الْوَدَاعِ:
Chapter. Tawaf-al-Wada.
Hadith Number: 1755
حدثنا مسدد، حدثنا سفيان، عن ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:" امر الناس ان يكون آخر عهدهم بالبيت، إلا انه خفف عن الحائض".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya, un se Ibn Taoos ne, un se un ke baap ne aur un se Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke logon ko is ka hukum tha ke un ka akhri waqt Bait Allah ke sath ho (yani tawaf-e-wada karein) albatta haiza se ye maaf ho gaya tha
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1756
حدثنا اصبغ بن الفرج، اخبرنا ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن قتادة، ان انس بن مالك رضي الله عنه حدثه،" ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى الظهر والعصر والمغرب والعشاء، ثم رقد رقدة بالمحصب، ثم ركب إلى البيت فطاف به" , تابعه الليث، حدثني خالد، عن سعيد، عن قتادة، ان انس بن مالك رضي الله عنه حدثه، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Hum se Asbagh Bin Faraj ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum ko Ibn Wahb ne khabar di, unhein Amr Bin Haris ne, unhein Qatada ne aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Zohar, Asr, Maghrib aur Isha parhi, phir thori der Muhassab mein so rahe, is ke baad sawar ho kar Bait Allah tashreef le gaye aur wahan tawaf-e-ziyarat Amr Bin Haris ke sath kiya, is riwayat ki mutabiat Laith ne ki hai, un se Khalid ne bayan kiya, un se Saeed ne, un se Qatada ne aur un se Anas (Radi Allahu Anhu) ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se naqal kiya hai
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة