الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْحَجِّ
The Book of Hajj
بَابُ الْحَلْقِ وَالتَّقْصِيرِ عِنْدَ الإِحْلاَلِ:
Chapter. To shave the head and (or) to have the head-hair cut short on finishing the Ihram.
Hadith Number: 1726
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب بن ابي حمزة، قال نافع: كان ابن عمر رضي الله عنهما، يقول:" حلق رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجته".
Hum se Abul Yaman ne bayan kiya, kaha hum ko Shuayb Bin Abi Hamza ne khabar di, un se Nafi ne bayan kiya ke Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) farmaya karte thay ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hajjat-ul-Wida ke moqa par apna sar mundaya tha
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1727
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" اللهم ارحم المحلقين، قالوا: والمقصرين يا رسول الله؟ قال: اللهم ارحم المحلقين؟ قالوا: والمقصرين يا رسول الله؟ قال: والمقصرين" وقال الليث: حدثني نافع، رحم الله المحلقين مرة او مرتين , قال: وقال عبيد الله: حدثني نافع، وقال في الرابعة: والمقصرين.
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha hum ko Imam Malik ne khabar di, unhein Nafi ne, unhein Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne dua ki Aye Allah! Sar mundwane walon par raham farma! Sahaba (Radi Allahu Anhum) ne arz ki aur katarwane walon par? Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ab bhi dua ki Aye Allah sar mundwane walon par raham farma! Sahaba (Radi Allahu Anhum) ne phir arz ki aur katarwane walon par? Ab Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya aur katarwane walon par bhi, Laith ne kaha ke mujh se Nafi ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, Allah ne sar mundwane walon par raham kiya ek ya do martaba, unhon ne bayan kiya ke Ubaidullah ne kaha ke mujh se Nafi ne bayan kiya ke chauthi martaba Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya tha ke katarwane walon par bhi
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1728
حدثنا عياش بن الوليد، حدثنا محمد بن فضيل، حدثنا عمارة بن القعقاع، عن ابي زرعة، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اللهم اغفر للمحلقين، قالوا: وللمقصرين؟ قال: اللهم اغفر للمحلقين، قالوا: وللمقصرين؟ قالها ثلاثا، قال: وللمقصرين".
Hum se Ayash Bin Waleed ne bayan kiya, kaha hum se Muhammad Bin Fuzail ne bayan kiya, un se Amarah Bin Qaqaa ne bayan kiya, un se Abu Zur'ah ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne dua farmayi Aye Allah! Sar mundwane walon ki maghfirat farma! Sahaba (Radi Allahu Anhum) ne arz kiya aur katarwane walon ke liye bhi (yahi dua farmaiye) lekin Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne is martaba bhi yahi farmaya Aye Allah! Sar mundwane walon ki maghfirat kar. Phir Sahaba (Radi Allahu Anhum) ne arz kiya aur katarwane walon ki bhi! Teesri martaba Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya aur katarwane walon ki bhi maghfirat farma
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1729
حدثنا عبد الله بن محمد بن اسماء، حدثنا جويرية بن اسماء، عن نافع، ان عبد الله بن عمر، قال:" حلق النبي صلى الله عليه وسلم وطائفة من اصحابه، وقصر بعضهم".
Hum se Abdullah Bin Muhammad Bin Asma ne bayan kiya, kaha hum se Juwayriyah Bin Asma ne, un se Nafi ne ke Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ne farmaya Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke bohat se ashab ne sar mundwaya tha lekin baaz ne katarwaya bhi tha
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1730
حدثنا ابو عاصم، عن ابن جريج، عن الحسن بن مسلم، عن طاوس، عن ابن عباس، عن معاوية رضي الله عنهم، قال:"قصرت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بمشقص".
Hum se Abu Asim ne bayan kiya, un se Ibn Jurayj ne bayan kiya, un se Hasan Bin Muslim ne bayan kiya, un se Taoos ne bayan kiya, un se Abdullah Bin Abbas (Radi Allahu Anhuma) aur un se Muawiyah (Radi Allahu Anhu) ne ke mein ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke baal qainchi se kaate thay
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة