الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْحَجِّ
The Book of Hajj
بَابُ الصَّلاَةِ بِمِنًى:
Chapter. As-Salat at Mina.
Hadith Number: 1655
حدثنا إبراهيم بن المنذر، حدثنا ابن وهب، اخبرني يونس، عن ابن شهاب، قال: اخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عمر، عن ابيه، قال:" صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنى ركعتين"، وابو بكر وعمر وعثمان صدرا من خلافته.
Hum se Ibrahim Bin Al-Munzir ne bayan kiya, kaha ke hum se Abdullah Bin Wahb ne bayan kiya, kaha ke mujhe Yunus ne Ibn Shihab se khabar di, kaha ke mujhe Ubaidullah Bin Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ne apne baap se khabar di ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Mina mein do rakaat parheen aur Abu Bakr aur Umar (Radi Allahu Anhuma) bhi aisa karte rahe aur Usman (Radi Allahu Anhu) bhi khilafat ke shuru ayyam mein (do) hi rakat parhte thay
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1656
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، عن ابي إسحاق الهمداني، عن حارثة بن وهب الخزاعي رضي الله عنه، قال:" صلى بنا النبي صلى الله عليه وسلم ونحن اكثر ما كنا قط، وآمنه بمنى ركعتين".
Hum se Adam Bin Abi Iyas ne bayan kiya, kaha ke hum se Shuba ne Abu Ishaq Hamdani se bayan kiya aur un se Harisa Bin Wahb Khuzai (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Mina mein humein do rakaat parhaein, hamara shumar is waqt sab se zyada tha aur hum itne be-dar kisi waqt mein na thay. (Is ke bawajood hum ko namaz qasr parhayi)
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1657
حدثنا قبيصة بن عقبة، حدثنا سفيان، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله رضي الله عنه، قال:"صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم ركعتين، ومع ابي بكر رضي الله عنه ركعتين، ومع عمر رضي الله عنه ركعتين، ثم تفرقت بكم الطرق فيا ليت حظي من اربع ركعتان متقبلتان".
Hum se Qabisa Bin Uqbah ne bayan kiya, kaha ke hum se Sufyan Suri ne, un se Aamash ne, un se Ibrahim Nakhai ne, un se Abdul Rahman Bin Yazid ne aur un se Abdullah Bin Masood (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke mein ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath Mina mein do rakat namaz parhi aur Abu Bakr (Radi Allahu Anhu) ke sath bhi do hi rakat parhi aur Umar (Radi Allahu Anhu) ke sath bhi do hi rakat, lekin phir un ke baad tum mein ikhtilaf ho gaya to kash in chaar rakaton ke badle mujh ko do rakaat hi naseeb hoteen jo (Allah ke haan) qabool ho jayein
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة