صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التعبير
Kitab: Khwabon ki tabeer ke bayan mein
باب النفخ فى المنام:
Khwaab mein phoonk maarte dekhna.
Hadith Number: 7036
حدثني إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن همام بن منبه، قال: هذا ما حدثنا به ابو هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" نحن الآخرون السابقون.
`Mujh se Ishaq bin Ibrahim al-Hanzali ne bayan kiya, kaha hum se Abdur Razzaq ne bayan kiya, kaha hum ko Ma'mar ne khabar di, un se Hammam bin Munabbih ne bayan kiya ke yeh wo hadees hai jo hum se Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne bayan ki ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ”Hum sab ummaton se aakhri ummat (waqt ke aitibar se) aur sab ummaton se pehli ummat (jannat mein dakhla ke aitibar se) hain.“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 238
حدثنا ابو اليمان، قال: اخبرنا شعيب، قال: اخبرنا ابو الزناد، ان عبد الرحمن بن هرمز الاعرج حدثه، انه سمع ابا هريرة، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" نحن الآخرون السابقون".
Hum se Abul Yamaan bayan kiya, kaha hum ko Sho’aib ne khabar di, kaha mujhe Abuz Zinaad ne khabar di ke un se Abdur Rahman bin Hurmuz Al-A’raj ne bayan kiya, unhon ne Abu Hurairah Radhiallahu Anhu se suna, unhon ne Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam se suna, Aap Sallallahu Alaihi Wasallam farmaate the ke hum (log) duniya mein pichle zamaane mein aaye hain (magar aakhirat mein) sab se aage hain.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة