الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المرضى
Kitab: Amraz aur un ke ilaj ke bayan mein
باب وضوء العائد للمريض:
Aiyadat karne wale ka bimar ke liye wuzu karna.
Show diacritics
Hadith Number: 5676
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن محمد بن المنكدر، قال: سمعت جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، قال: دخل علي النبي صلى الله عليه وسلم وانا مريض، فتوضا فصب علي، او قال: صبوا عليه، فعقلت، فقلت: لا يرثني إلا كلالة، فكيف الميراث؟، فنزلت آية الفرائض.
Hum se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya, kaha hum se Ghundar (Muhammad bin Jafar) ne bayan kiya, kaha hum se Shubah ne bayan kiya, in se Muhammad bin al-Munkadir ne, kaha ke main ne Jabir bin Abdullah razi Allahu anhuma se suna, unhon ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam mere yahan tashreef laaye main beemar tha Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne wuzu kiya aur wuzu ka pani mujh par dala ya farmaya ke is par yeh pani daal do is se mujhe hosh aa gaya. Main ne arz kiya ke main to kalalah hoon (jis ke walid aur aulad na ho) mere tarka mein taqseem kaise ho gi is par mirath ki aayat nazil hui.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 194
حدثنا ابو الوليد، قال: حدثنا شعبة، عن محمد بن المنكدر، قال: سمعت جابرا، يقول: جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم يعودني وانا مريض لا اعقل،" فتوضا وصب علي من وضوئه"، فعقلت، فقلت: يا رسول الله، لمن الميراث؟ إنما يرثني كلالة، فنزلت آية الفرائض.
Hum se Abul Waleed ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Sho’bah ne Muhammed bin Al-Munkadir ke waaste se, unhon ne Jabir Radhiallahu Anhu se suna, woh kehte the ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam meri mizaaj pursi ke liye tashreef laaye. Main beemaar tha aisa ke mujhe hosh tak nahi tha. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne Wuzu kiya aur apne Wuzu ka paani mujh par chidka, to mujhe hosh aa gaya. Main ne arz kiya, ya Rasoolallah! Mera waaris kaun hoga? Mera to sirf ek kalaalah waaris hai. Is par Aayat-e-meeraas naazil hue.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 4577
حدثنا إبراهيم بن موسى، حدثنا هشام، ان ابن جريج، اخبرهم، قال: اخبرني ابن المنكدر، عن جابر رضي الله عنه، قال:"عادني النبي صلى الله عليه وسلم وابو بكر في بني سلمة ماشيين، فوجدني النبي صلى الله عليه وسلم لا اعقل شيئا، فدعا بماء فتوضا منه، ثم رش علي فافقت، فقلت: ما تامرني ان اصنع في مالي يا رسول الله، فنزلت يوصيكم الله في اولادكم سورة النساء آية 11".
Hum se Ibrahim bin Musa ne byaan kiya , kaha hum se Hisham bin Yusuf ne byaan kiya ke unhein Ibn Jurayj ne khabar di , byaan kiya ke mujhe Ibn Munkadir ne khabar di aur un se Jabir razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam aur Abu Bakr Siddique razi Allahu anhu qabila Banu Salmah tak paidal chal kar meri iyadat ke liye tashreef laye . Aap ne mulahiza farmaya ke mujh par be-hoshi tari hai , is liye Aap ne pani mangwaya aur wuzu kar ke is ka pani mujh par chhirka , main hosh mein aa gaya , phir main ne arz kiya: ya Rasool Allah! Aap ka kya hukm hai , main apne maal ka kya karoon ? Is par yeh aayat nazil hui «yooseekumullahu fee auladikum» ke ”Allah tumhein tumhari aulad (ki miras) ke baare mein hukm deta hai .“


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 5651
حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا سفيان، عن ابن المنكدر سمع جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، يقول: مرضت مرضا، فاتاني النبي صلى الله عليه وسلم يعودني، وابو بكر، وهما ماشيان فوجداني اغمي علي، فتوضا النبي صلى الله عليه وسلم، ثم صب وضوءه علي، فافقت فإذا النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله كيف اصنع في مالي، كيف اقضي في مالي؟، فلم يجبني بشيء، حتى نزلت آية الميراث.
Hum se Abdullah bin Muhammad ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan ne bayan kiya, in se Ibn al-Munkadir ne, unhon ne Jabir bin Abdullah se suna, unhon ne bayan kiya ke main ek martaba beemar para to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam aur Abu Bakr Siddiq razi Allahu anhu paidal meri iyadat ko tashreef laye in buzurgon ne dekha ke mujh par be-hoshi ghalib hai. Chunanche Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne wuzu kiya aur apne wuzu ka pani mujh par chhirka, is se mujhe hosh aa gaya to main ne dekha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam tashreef rakhte hain, main ne arz kiya: ya Rasool Allah! Main apne maal mein kya karoon kis tarah is ka faisla karoon? Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne mujhe koi jawab nahi diya. Yahan tak ke mirath ki aayat nazil hui.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 5664
حدثنا عمرو بن عباس، حدثنا عبد الرحمن، حدثنا سفيان، عن محمد هو ابن المنكدر، عن جابر رضي الله عنه، قال:" جاءني النبي صلى الله عليه وسلم يعودني ليس براكب بغل ولا برذون".
Hum se Amr bin Abbas ne bayan kiya, kaha hum se Abdur Rahman ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan ne bayan kiya, in se Muhammad ne jo Munkadir ke bete hain aur in se Jabir bin Abdullah razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam meri iyadat ke liye tashreef laaye Aap na kisi khachhar par sawar thay na kisi ghore par. (balkay Aap paidal tashreef laaye thay).


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6723
حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا سفيان عن محمد بن المنكدر سمع جابر بن عبد الله رضي الله عنهما يقول مرضت فعادني رسول الله صلى الله عليه وسلم وابو بكر وهما ماشيان، فاتاني وقد اغمي علي فتوضا رسول الله صلى الله عليه وسلم فصب علي وضوءه فافقت. فقلت يا رسول الله كيف اصنع في مالي، كيف اقضي في مالي فلم يجبني بشيء حتى نزلت آية المواريث.
Hum se Qutaybah bin Saeed ne bayan kiya , kaha hum se Sufyan bin Uyaynah ne bayan kiya , in se Muhammad bin al-Munkadir ne , unhon ne Jabir bin Abdullah razi Allahu anhuma se suna , unhon ne bayan kiya ke main beemar para to Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam aur Abu Bakr razi Allahu anhu meri iyadat ke liye tashreef laaye , donon hazrat paidal chal kar aaye thay . Donon hazrat jab aaye to mujh par ghashi tari ku , Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne wuzu kiya aur wuzu ka pani mere oopar chhirka mujhe hosh hua to main ne arz kiya: ya Rasool Allah! Apne maal ki (taqseem) kis tarah karoon ? Ya apne maal ka kis tarah faisla karoon ? Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne mujhe koi jawab nahi diya , yahan tak ke meras ki aayitein nazil huien .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6743
حدثنا عبد الله بن عثمان، اخبرنا عبد الله، اخبرنا شعبة، عن محمد بن المنكدر، قال: سمعت جابرا رضي الله عنه، قال:" دخل علي النبي صلى الله عليه وسلم وانا مريض، فدعا بوضوء، فتوضا ثم نضح علي من وضوئه، فافقت، فقلت: يا رسول الله، إنما لي اخوات فنزلت آية الفرائض".
Hum se Abdullah bin Usman ne bayan kiya , unhon ne kaha hum ko Abdullah bin Mubarak ne khabar di , kaha hum ko Shubah bin Hajjaj ne khabar di , in se Muhammad bin al-Munkadir ne bayan kiya , unhon ne Jabir razi Allahu anhu se suna , unhon ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam meere ghar tashreef laaye aur main beemar thu . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne pani mangwaya aur wuzu kiya , phir apne wuzu ke pani se mujh par chheinta dala to mujhe hosh aa gaya . Main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se arz kiya: ya Rasool Allah! Meri behenein hain ? Is par meras ki aayat nazil hui .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 7309
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، قال: سمعت ابن المنكدر، يقول: سمعت جابر بن عبد الله، يقول:" مرضت، فجاءني رسول الله صلى الله عليه وسلم يعودني، وابو بكر وهما ماشيان، فاتاني وقد اغمي علي، فتوضا رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم صب وضوءه علي، فافقت، فقلت: يا رسول الله، وربما قال سفيان، فقلت: يا رسول الله، كيف اقضي في مالي كيف اصنع في مالي؟، قال: فما اجابني بشيء حتى نزلت آية الميراث".
Hum se Ali bin Abdullah Madini ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan ne bayan kiya, kaha main ne Muhammad bin al-Munkadir se suna, bayan kiya ke main ne Jabir bin Abdullah raziAllahu anhuma se suna, unhon ne bayan kiya ke main beemar para to Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam aur Abu Bakr razi Allahu anhuiyadat ke liye tashreef laaye. Yeh donon buzurg paidal chal kar aane thay, phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam pahunche to mujh par be-hoshi tari ku. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne wuzu kiya aur wuzu ka pani mujh par chhirka, is se mujhe afaqa hua to main ne arz kiya: ya Rasool Allah! aur baaz auqat Sufyan ne yeh alfaz bayan kiye ke main ne kaha: ya Rasool Allah! main apne maal ke baare mein kis tarah faisla karoon, main apne maal ka kiya karoon? Bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne koi jawab nahi diya, yahan tak ke meras ki aayat nazil hui.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة