Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب مواقيت الصلاة
Kitab: Auqat-e-namaz ke bayan mein
باب من ترك العصر:
Bab: Is bayan mein ke namaz-e-asr chhor dene par kitna gunah hai?
Show diacritics
Hadith Number: 553
حدثنا مسلم بن إبراهيم، قال: حدثنا هشام، قال: حدثنا يحيى بن ابي كثير، عن ابي قلابة، عن ابي المليح قال: كنا مع بريدة في غزوة في يوم ذي غيم، فقال: بكروا بصلاة العصر، فإن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من ترك صلاة العصر فقد حبط عمله".
Hum se Muslim bin Ibrahim ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Hisham bin Abdullah Dastawai ne bayan kiya , kaha humein Yahya bin Abi Kathir ne Abu Qalaba Abdullah bin Zaid se khabar di . Unhon ne Abul Malih se , kaha hum Buraida raziyallahu anhu ke sath ek safar jang mein thay . Abr wa barish ka din tha . Aap ne farmaya ke asr ki namaz jaldi parh lo . Kyunke Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya ke jis ne asr ki namaz chhor di , is ka neik amal zaya ho gaya .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 552
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: اخبرنا مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" الذي تفوته صلاة العصر كانما وتر اهله وماله"، قال ابو عبد الله: يتركم وترت الرجل إذا قتلت له قتيلا او اخذت له مالا.
Hum se Abdullah bin Yusuf ne bayan kiya , kaha humein Imam Malik ne Nafi ke zariye se khabar pehnchai , unhon ne Abdullah bin Umar raziyallahu anhuma se ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya , jis ki namaz asr chhoot gayi goya is ka ghar aur maal sab lut gaya . Imam Bukhari rahimahullah ne farmaya ke Surah Muhammad mein jo yatrakum ka lafz aaya hai woh watr se nikala gaya hai . Watr kehte hain kisi shakhs ka koi aadmi maar dalna ya is ka maal chheen lena .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 594
حدثنا معاذ بن فضالة، قال: حدثنا هشام، عن يحيى هو ابن ابي كثير، عن ابي قلابة، ان ابا المليح حدثه، قال: كنا مع بريدة في يوم ذي غيم، فقال: بكروا بالصلاة فإن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من ترك صلاة العصر حبط عمله".
Hum se Muaz bin Fazala ne bayan kiya , unhon ne kaha ke hum se Hisham Dastawai ne Yahya bin Abi Kathir se bayan kiya , woh Qalaba se naql karte hain ke Abul Malih Aamir bin Usama Hudhali ne un se bayan kiya , unhon ne kaha ke hum abr ke din ek martaba Buraida bin Haseeb raziyallahu anhu sahaba ke sath thay , unhon ne farmaya ke namaz sawere yani jaldi , sawere ka ek matlab jaldi bhi hai parha karo . Kyunke Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya ke jis ne asr ki namaz chhori is ka amal akarat ho gaya .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة