صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأطعمة
Kitab: Khanon ke bayan mein
باب الكباث، وهو ثمر الأراك:
Kabaas ka bayaan aur woh peelu ke darakht ka phal hai.
Hadith Number: 5453
حدثنا سعيد بن عفير، حدثنا ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، قال: اخبرني ابو سلمة، قال: اخبرني جابر بن عبد الله، قال:" كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بمر الظهران نجني الكباث، فقال: عليكم بالاسود منه فإنه ايطب، فقال: اكنت ترعى الغنم؟ قال: نعم، وهل من نبي إلا رعاها".
Hum se Saeed bin Afir ne bayan kiya , kaha hum se Ibn Wahb ne bayan kiya , in se Yunus ne , in se Ibn Shihab ne bayan kiya unhein Abu Salamah ne khabar di , kaha ke mujhe Jabir bin Abdullah razi Allahu anhuma ne khabar di , unhon ne bayan kiya ke hum Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath Maqam e Mar-uz-Zahran par thay , hum peelu tor rahe thay . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jo khoob kala ho woh toro kyunke woh zyada lazeez hota hai . Jabir razi Allahu anhu ne arz kiya Aap ne bakriyaan charayi hain ? Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke haan aur koi Nabi aisa nahi guzra jis ne bakriyaan na charayi hon .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3406
حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن يونس، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، ان جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم نجني الكباث، وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" عليكم بالاسود منه فإنه اطيبه، قالوا: اكنت ترعى الغنم، قال: وهل من نبي إلا وقد رعاها".
Hum se Yahya Bin Bukair ne bayan kiya kaha hum se Laith ne bayan kiya un se Yunus ne un se Ibn Shihab ne un se Abu Salamah Bin Abdur Rahman ne aur un se Jabir Bin Abdullah (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke (ek martaba) hum Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath (safar mein) peelu ke phal torne lage. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke jo siyah hon unhein toro kyunke wo zyada lazeez hota hai. Sahaba (Ridwanullahi Alaihim Ajmaeen) ne arz kiya: Kya aap ne kabhi bakriyan charayi hain? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke koi Nabi aisa nahi guzra jis ne bakriyan na charayi hon
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة