ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑู
Sahih Bukhari
ูุชุงุจ ุชูุณูุฑ ุงููุฑุขู
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
ุจุงุจ ูููู: {ุฅู ุชุชูุจุง ุฅูู ุงููู ููุฏ ุตุบุช ูููุจูู
ุง} :
Bab: Ayat ki tafseerโAy dono biwiyo! agar tum Allah ke saamne taubah kar lo gi to behtar hai tumhare dil us (ghalat baat ki) taraf jhuk gaye hainโ.
Hadith Number: 4915
ุญุฏุซูุง ุงูุญู
ูุฏูุ ุญุฏุซูุง ุณููุงูุ ุญุฏุซูุง ูุญูู ุจู ุณุนูุฏุ ูุงู: ุณู
ุนุช ุนุจูุฏ ุจู ุญูููุ ูููู: ุณู
ุนุช ุงุจู ุนุจุงุณุ ูููู: ููุช ุงุฑูุฏ ุงู ุงุณุงู ุนู
ุฑ ุนู ุงูู
ุฑุงุชูู ุงููุชูู ุชุธุงูุฑุชุง ุนูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูู
ูุซุช ุณูุฉุ ููู
ุงุฌุฏ ูู ู
ูุถุนุง ุญุชู ุฎุฑุฌุช ู
ุนู ุญุงุฌุงุ ููู
ุง ููุง ุจุธูุฑุงู ุฐูุจ ุนู
ุฑ ูุญุงุฌุชูุ ููุงู: ุงุฏุฑููู ุจุงููุถูุก ูุงุฏุฑูุชู ุจุงูุฅุฏุงูุฉุ ูุฌุนูุช ุงุณูุจ ุนููู ุงูู
ุงุกุ ูุฑุงูุช ู
ูุถุนุงุ ูููุช:" ูุง ุงู
ูุฑ ุงูู
ุคู
ูููุ ู
ู ุงูู
ุฑุงุชุงู ุงููุชุงู ุชุธุงูุฑุชุงุ ูุงู ุงุจู ุนุจุงุณ: ูู
ุง ุงุชู
ู
ุช ููุงู
ู ุญุชูุ ูุงู:" ุนุงุฆุดุฉ ูุญูุตุฉ".
Hum se Abdullah bin Zubayr Humaydi ne byaan kiya, kaha hum se Sufyan bin Uyaynah ne byaan kiya, kaha hum se Yahya bin Ansari ne byaan kiya, kaha ke main ne Ubayd bin Hunayn se suna, woh byaan karte thay ke main ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se suna, unhon ne byaan kiya ke main ne Umar razi Allahu anhu se in auraton ke mutalliq sawal karna chaha jinon ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ke oopar zor kiya tha. Ek saal isi fikr mein raha aur mujhe koi mauqa nahi milta tha aakhir un ke saath Hajj ke liye nikla (wapsi mein) jab hum Maqam e Zhahran mein thay to Umar razi Allahu anhu rafa haajat ke liye gaye. Phir kaha ke mere liye wuzu ka pani lao, main ek bartan mein pani laya aur un ko wuzu karane laga is waqt mujh ko mauqa mila. Main ne arz kiya Ameer al-Momineen! Woh auratein kaun thien jinon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke muqabil aisa kiya thu? Abhi main ne apni baat poori na ki thu unhon ne kaha ke woh Aisha aur Hafsa razi Allahu anhuma thien.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 89
ุญุฏุซูุง ุงุจู ุงููู
ุงูุ ุงุฎุจุฑูุง ุดุนูุจุ ุนู ุงูุฒูุฑู. ุญ ูุงู ุงุจู ุนุจุฏ ุงูููุ ููุงู ุงุจู ููุจ: ุงุฎุจุฑูุง ูููุณุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ุนู ุนุจูุฏ ุงููู ุจู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุงุจู ุซูุฑุ ุนู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุนุจุงุณุ ุนู ุนู
ุฑุ ูุงู:" ููุช ุงูุง ูุฌุงุฑ ูู ู
ู ุงูุงูุตุงุฑ ูู ุจูู ุงู
ูุฉ ุจู ุฒูุฏ ููู ู
ู ุนูุงูู ุงูู
ุฏููุฉุ ูููุง ูุชูุงูุจ ุงููุฒูู ุนูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุฒู ููู
ุง ูุงูุฒู ููู
ุงุ ูุฅุฐุง ูุฒูุช ุฌุฆุชู ุจุฎุจุฑ ุฐูู ุงูููู
ู
ู ุงููุญู ูุบูุฑูุ ูุฅุฐุง ูุฒู ูุนู ู
ุซู ุฐููุ ููุฒู ุตุงุญุจู ุงูุงูุตุงุฑู ููู
ููุจุชู ูุถุฑุจ ุจุงุจู ุถุฑุจุง ุดุฏูุฏุงุ ููุงู: ุงุซู
ููุ ููุฒุนุช ูุฎุฑุฌุช ุฅูููุ ููุงู: ูุฏ ุญุฏุซ ุงู
ุฑ ุนุธูู
ุ ูุงู: ูุฏุฎูุช ุนูู ุญูุตุฉ ูุฅุฐุง ูู ุชุจููุ ูููุช: ุทูููู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงูุช: ูุง ุงุฏุฑูุ ุซู
ุฏุฎูุช ุนูู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูููุช ูุงูุง ูุงุฆู
: ุงุทููุช ูุณุงุกูุ ูุงู: ูุงุ ูููุช: ุงููู ุงูุจุฑ".
Hum se Abul Yamaan ne bayan kiya, unhein Shoโaib ne Zohri se khabar di (ek doosri sanad se) Imam Bukhari Rahimahullah kehte hain ke Ibn-e-Wahb ko Younus ne Ibn-e-Shihaab se khabar di, woh Ubaidullah bin Abdullah Ibn-e-Abi Thaur se naql karte hain, woh Abdullah bin Abbas Radhiallahu Anhuma se, woh Umar Radhiallahu Anhu se riwayat karte hain ke main aur mera ek ansaari padosi dono atraaf-e-Madinah ke ek gaaon Bani Umaiyah bin Zaid mein rehte the jo Madinah ke (poorab ki taraf) baland gaaon mein se hai. Hum dono baari baari Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat shareef mein haazir huwa karte the. Ek din woh aata, ek din main aata. Jis din main aata us din ki Wahi ki aur (Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ki farmoodah) deegar baaton ki us ko khabar de deta tha aur jab woh aata tha to woh bhi isi tarah karta. To ek din woh mera ansaari saathi apni baari ke roz haazir-e-khidmat huwa (jab waapas aaya) to us ne mera darwaaza bahut zor se khatkhataaya aur (mere baare mein poocha ke) kya Umar yahan hain? Main ghabra kar us ke paas aaya. Woh kehne laga ke ek bada muโaamla pesh aa gaya hai. (Yani Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne apni biwiyon ko talaaq de di hai) phir main (apni beti) Hafsa ke paas gaya, woh ro rahi thi. Main ne poocha, kya tumhein Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne talaaq de di hai? Woh kehne lagi main nahi jaanti. Phir main Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein haazir huwa. Main ne khade khade kaha ke kya Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apni biwiyon ko talaaq de di hai? Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya nahi. (Yeh afwaah ghalat hai) tab main ne (taโjjub se) kaha ยซAllahu Akbarยป Allah bahut bada hai.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ