صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب: {يستفتونك قل الله يفتيكم فى الكلالة إن امرؤ هلك ليس له ولد وله أخت فلها نصف ما ترك وهو يرثها إن لم يكن لها ولد} :
Bab: Ayat ki tafseer“Log Aap se kalalah ke bare mein fatwa poochte hain, Aap keh den ke Allah tumhein khud kalalah ke bare mein hukm deta hai ke agar koi aisa shakhs mar jaye ke us ke koi aulad na ho aur us ke ek behan ho to us behan ko us ke turkah ka aadha mile ga aur woh mard waris ho ga us (behan ke kul turkah) ka agar us behan ke koi aulad na ho”.
Hadith Number: 4605
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة، عن ابي إسحاق، سمعت البراء رضي الله عنه، قال:" آخر سورة نزلت براءة، وآخر آية نزلت يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة سورة النساء آية 176".
Hum se Sulayman bin Harb ne byaan kiya , kaha hum se Shubah ne byaan kiya , un se Abu Ishaq ne aur unhon ne Bara bin Azib razi Allahu anhu se suna , unhon ne byaan kiya ke sab se aakhir mein jo surat nazil hui woh Surah Baraat hai aur (ahkam e miras ke silsile mein) sab se aakhir mein jo aayat nazil hui woh «yastaftoonaka qulillahu yuftikum fil kalalati» hai .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4364
حدثني عبد الله بن رجاء، حدثنا إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن البراء رضي الله عنه، قال:" آخر سورة نزلت كاملة براءة، وآخر سورة نزلت خاتمة سورة النساء: يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة سورة النساء آية 176".
Mujh se Abdullah bin Rajaa ne byaan kiya , unhon ne kaha hum se Israeel ne byaan kiya , un se Abu Ishaq ne byaan kiya aur un se Bara bin Azib razi Allahu anhu ne byaan kiya ke sab se aakhri Surah jo poori utri woh Surah Baraat (Tauba) thi aur aakhri aayat jo utri woh Surah Nisa ki yeh aayat hai «yastaftoonaka qulillahu yuftikum fil kalalati» .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة