Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب: {فما لكم فى المنافقين فئتين والله أركسهم} :
Bab: Ayat ki tafseer yani aur“tumhein kya ho gaya hai ke tum munafiqeen ke bare mein do giroh ho gaye ho halaanke Allah ne un ke kartooton ke baais unhein ulta pher diya”.
Show diacritics
Hadith Number: 4589
حدثني محمد بن بشار، حدثنا غندر، وعبد الرحمن، قالا: حدثنا شعبة، عن عدي، عن عبد الله بن يزيد، عن زيد بن ثابت رضي الله عنه، فما لكم في المنافقين فئتين سورة النساء آية 88، رجع ناس من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم من احد وكان الناس فيهم فرقتين، فريق يقول اقتلهم، وفريق يقول: لا، فنزلت: فما لكم في المنافقين فئتين سورة النساء آية 88، وقال:" إنها طيبة، تنفي الخبث كما تنفي النار خبث الفضة".
Mujh se Muhammad bin Bashar ne byaan kiya , kaha hum se Ghundar aur Abdur Rahman ne byaan kiya , kaha ke hum se Shubah ne byaan kiya , un se Adi ne , un se Abdullah bin Yazid ne aur un se Zayd bin Sabit razi Allahu anhu ne aayat «fa ma lakum fil munafiqeena fi'ataini» aur tumhein kya ho gaya hai ke tum munafiqeen ke baare mein do fareeq ho gaye ho . Ke baare mein farmaya ke kuch log munafiqeen jo (oopar se) Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath thay , Jang e Uhud mein (Aap chhor kar) wapas chale aaye to un ke baare mein Musalmanon ki do jama'atein ho gayin . Ek jama'at to yeh kehti thi ke (ya Rasool Allah!) in (munafiqeen) se qital kijiye aur ek jama'at yeh kehti thi ke un se qital na kijiye . Is par yeh aayat utri «fa ma lakum fil munafiqeena fi'ataini» ke tumhein kya ho gaya hai ke tum munafiqeen ke baare mein do giroh ho gaye ho . Aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke yeh Madinah «ttaybatun» hai . Yeh khabasat ko is tarah door kar deta hai jaise aag chaandi ki mail kachail ko door kar deti hai .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 1774
حدثنا احمد بن محمد، اخبرنا عبد الله، اخبرنا ابن جريج، ان عكرمة بن خالد، سال ابن عمر رضي الله عنهما عن العمرة قبل الحج، فقال: لا باس، قال عكرمة , قال ابن عمر" اعتمر النبي صلى الله عليه وسلم قبل ان يحج" , وقال إبراهيم بن سعد: عن ابن إسحاق، حدثني عكرمة بن خالد، سالت ابن عمر مثله، حدثنا عمرو بن علي، حدثنا ابو عاصم، اخبرنا ابن جريج، قال عكرمة بن خالد: سالت ابن عمر رضي الله عنهما مثله.
Hum se Ahmad Bin Muhammad ne bayan kiya, unhein Abdullah Bin Mubarak ne khabar di, unhein Ibn Jurayj ne khabar di ke Ikrima Bin Khalid ne Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) se Haj se pehle Umrah karne ke bare mein poocha to unhon ne kaha koi haraj nahi, Ikrima ne kaha Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) ne batlaya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Haj karne se pehle Umrah hi kiya tha aur Ibrahim Bin Saad ne Muhammad Bin Ishaq se bayan kiya, un se Ikrima Bin Khalid ne bayan kiya ke mein ne Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) se poocha phir yahi hadees bayan ki. Hum se Amr Bin Ali Fallas ne bayan kiya, un se Abu Asim ne bayan kiya, unhein Ibn Jurayj ne khabar di, un se Ikrima Bin Khalid ne bayan kiya ke mein ne Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) se poocha phir yahi hadees bayan ki
.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 1871
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن يحيى بن سعيد، قال: سمعت ابا الحباب سعيد بن يسار، يقول: سمعت ابا هريرةرضي الله عنه، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" امرت بقرية تاكل القرى، يقولون يثرب وهي المدينة، تنفي الناس كما ينفي الكير خبث الحديد".
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha humein Imam Malik (Rahimahullah) ne khabar di, unhein Yahya Bin Saeed ne, unhon ne bayan kiya ke mein ne Abu-al-Hubab Saeed Bin Yasar se suna, unhon ne kaha ke mein ne Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) se suna, unhon ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke mujhe ek aise shehar (mein hijrat) ka hukm hua hai jo doosre shehron ko kha le ga. (Yani sab ka sardar bane ga) munafiqeen usay Yasrib kehte hain lekin is ka naam Madinah hai wo (bure) logon ko is tarah bahar kar deta hai jis tarah bhatti lohe ke zang ko nikal deti hai
.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 1883
حدثنا عمرو بن عباس، حدثنا عبد الرحمن، حدثنا سفيان، عن محمد بن المنكدر، عن جابر رضي الله عنه،" جاء اعرابي النبي صلى الله عليه وسلم، فبايعه على الإسلام، فجاء من الغد محموما، فقال: اقلني، فابى ثلاث مرار، فقال: المدينة كالكير تنفي خبثها وينصع طيبها".
Hum se Amr Bin Abbas ne bayan kiya, kaha hum se Abdur Rahman ne bayan kiya, un se Sufyan ne bayan kiya, un se Muhammad Bin Munkadir ne aur un se Jabir (Radi Allahu Anhu) ne ke ek aarabi ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir ho kar Islam par bai'at ki, doosre din aya to usay bukhar charha hua tha kehne laga ke meri bai'at tod dijiye! teen baar is ne yehi kaha Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne inkar kiya phir farmaya ke Madinah ki misal bhatti ki si hai ke mail kachail ko door kar ke khalis jauhar ko nikhaar deti hai
.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 1884
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة، عن عدي بن ثابت، عن عبد الله بن يزيد، قال: سمعت زيد بن ثابت رضي الله عنه، يقول:" لما خرج النبي صلى الله عليه وسلم إلى احد رجع ناس من اصحابه، فقالت فرقة: نقتلهم، وقالت فرقة: لا نقتلهم، فنزلت: فما لكم في المنافقين فئتين سورة النساء آية 88، وقال النبي صلى الله عليه وسلم: إنها تنفي الرجال، كما تنفي النار خبث الحديد".
Hum se Sulaiman Bin Harb ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya, un se Adi Bin Thabit ne, un se Abdullah Bin Yazid ne bayan kiya ke mein ne Zeid Bin Thabit (Radi Allahu Anhu) se suna, Aap farma rahe thay ke jab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) Jang-e-Uhud ke liye nikle to jo log Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath thay un mein se kuch log wapas aa gaye (ye munafiqeen thay) phir baaz ne to ye kaha ke hum chal kar unhein qatl kar dein ge aur ek jamaat ne kaha ke qatl na karna chahiye is par ye ayat nazil hui «fa ma lakum fi-al-munafiqeena fiatain» aur Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya ke Madinah (bure) logon ko is tarah door kar deta hai jis tarah aag mail kachail door kar deti hai
.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 7209
حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما،" ان اعرابيا بايع رسول الله صلى الله عليه وسلم على الإسلام، فاصابه وعك، فقال: اقلني بيعتي، فابى، ثم جاءه، فقال: اقلني بيعتي، فابى، فخرج، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: المدينة كالكير تنفي خبثها وينصع طيبها".
`Hum se Abdullah bin Maslama Qanabi ne bayan kiya, kaha hum se Imam Malik ne bayan kiya, un se Muhammad bin Munkadir ne, un se Jabir bin Abdullah Radi Allahu Anhuma ne ke ek dehati ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se Islam par bai'at ki phir ise bukhar ho gaya to us ne kaha ke meri bai'at fasakh kar dijiye Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne inkar kiya phir wo Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ke paas aaya aur kehne laga ke meri bai'at fasakh kar dijiye Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne inkar kiya aakhir wo (khud hi Madinah se) chala gaya to Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke Madinah bhatti ki tarah hai apni mail kuchail door kar deta hai aur saaf maal ko rakh leta hai.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 7211
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله،" ان اعرابيا بايع رسول الله صلى الله عليه وسلم على الإسلام، فاصاب الاعرابي وعك بالمدينة، فاتى الاعرابي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، اقلني بيعتي، فابى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم جاءه، فقال: اقلني بيعتي، فابى، ثم جاءه، فقال: اقلني بيعتي، فابى، فخرج الاعرابي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنما المدينة كالكير تنفي خبثها وينصع طيبها".
`Hum se Abdullah bin Yusuf Taneesi ne bayan kiya, unhon ne kaha hum ko Imam Malik ne khabar di, unhein Muhammad bin Munkadir ne aur unhein Jabir bin Abdullah Radi Allahu Anhuma ne ke ek dehati ne Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم se Islam par bai'at ki phir ise Madinah mein bukhar ho gaya to wo Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ke paas aaya aur kaha ke ya Rasul Allah! meri bai'at fasakh kar dijiye. Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne inkar kiya phir wo dobara aaya aur kaha ke meri bai'at fasakh kar dijiye. Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne is martaba bhi inkar kiya phir wo aaya aur bai'at fasakh karne ka mutaliba kiya. Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne is martaba bhi inkar kiya. Is ke baad wo khud hi (Madinah se) chala gaya. Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne is par farmaya ke Madinah bhatti ki tarah hai apni mail kuchail ko door kar deta hai aur khalis maal rakh leta hai.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 7216
حدثنا ابو نعيم، حدثنا سفيان، عن محمد بن المنكدر، سمعت جابرا، قال:" جاء اعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: بايعني على الإسلام، فبايعه على الإسلام، ثم جاء الغد محموما، فقال: اقلني، فابى، فلما ولى، قال: المدينة كالكير تنفي خبثها وينصع طيبها".
`Hum se Abu Nu'aim (Fazl bin Dukain) ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan bin Uyaina ne bayan kiya, un se Muhammad bin Munkadir ne, unhon ne kaha mein ne Jabir bin Abdullah Ansari Radi Allahu Anhu se suna, wo kehte thay ek ganwar (naam na-maloom) ya Qais bin Abi Hazim Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ke paas aaya, kehne laga: ya Rasul Allah! Islam par mujh se bai'at lijiye. Aap ne is se bai'at le li, phir doosre din bukhar mein hul-hulata aaya kehne laga meri bai'at fasakh kar dijiye. Aap صلی اللہ علیہ وسلم ne inkar kiya (bai'at fasakh nahi ki) jab wo peeth mod kar chalta hua, to farmaya Madinah kya hai (lohaar ki bhatti hai) paleed aur na-paak (mail kuchail) ko chhaant dalta hai aur khara suthra maal rakh leta hai.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 7322
حدثنا إسماعيل، حدثني مالك، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله السلمي،" ان اعرابيا بايع رسول الله صلى الله عليه وسلم على الإسلام، فاصاب الاعرابي وعك بالمدينة، فجاء الاعرابي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، اقلني بيعتي، فابى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم جاءه، فقال: اقلني بيعتي فابى، ثم جاءه، فقال: اقلني بيعتي فابى، فخرج الاعرابي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنما المدينة كالكير تنفي خبثها وينصع طيبها".
`Hum se Ismail bin Abi Uwais ne bayan kiya, unhon ne kaha mujh se Imam Malik ne bayan kiya, unhon ne Muhammad bin Munkadir se, unhon ne Jabir bin Abdullah Ansari Radi Allahu Anhu se ke ek ganwar (Qais bin Abi Hazim ya Qais bin Hazim ya aur koi) ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se Islam par bai'at ki, phir Madinah mein is ko tapp aane lagi. Wo Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ke paas aaya. Kehne laga: ya Rasul Allah! meri bai'at tod dijiye. Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne inkar kiya. Wo phir aaya aur kehne laga: ya Rasul Allah! meri bai'at fasakh kar dijiye. Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne phir inkar kiya. Is ke baad wo Madinah se nikal kar apne jangal ko chala gaya to Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke Madinah lohaar ki bhatti ki tarah hai jo apni mail kuchail ko door kar deti hai aur khare pakeeza maal ko rakh leti hai.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة