Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب: {غير المغضوب عليهم ولا الضالين} :
Bab: Ayat «ghayril maghdoobi alayhim wala ad-daalleen» ki tafseer.
Show diacritics
Hadith Number: 4475
حدثنا عبد الله بن يوسف , اخبرنا مالك , عن سمي , عن ابي صالح، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا قال الإمام غير المغضوب عليهم ولا الضالين سورة الفاتحة آية 7، فقولوا: آمين، فمن وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه".
Hum se Abdullah bin Yusuf ne byaan kiya , kaha hum ko Imam Malik ne khabar di , unhein Sumayya ne , unhein Abu Salih ne aur un se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya Jab Imam «ghayril maghdoobi alayhim walad dalleen» kahe to tum «ameen» kaho kyunke jis ka yeh kehna malaika ke kehne ke saath ho jaye us ki tamam pichhli khatayein maaf ho jati hain .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 782
حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن سمي مولى ابي بكر، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا قال: الإمام غير المغضوب عليهم ولا الضالين سورة الفاتحة آية 7 فقولوا: آمين، فإنه من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه"، تابعه محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ونعيم المجمر، عن ابي هريرة رضي الله عنه.
Hum se Abdullah bin Maslamah Qanabi ne byaan kiya , unhon ne Imam Malik rahimahullah se , unhon ne Abu Bakr bin Abdur Rahman ke ghulam Sami se , unhon ne Abu Saleh Saman se , unhon ne Abu Hurayrah razi Allahu anhu se ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jab «ghayril maghzoobi alayhim wala daalleen» kahe to tum bhi «Ameen» kaho kyunke jis ne farishton ke saath «Ameen» kahi us ke pichhle tamam gunah maaf kar diye jate hain . Sami ke saath is hadees ko Muhammad bin Amr ne Abu Salamah se , unhon ne Abu Hurayrah razi Allahu anhu se , unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se riwayat kiya . Aur Naeem Mujammar ne bhi Abu Hurayrah razi Allahu anhu se , unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة