صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب كم غزا النبى صلى الله عليه وسلم:
Bab: Rasoolullah ﷺ ne kul kitne ghazwe kiye?
Hadith Number: 4472
حدثنا عبد الله بن رجاء , حدثنا إسرائيل , عن ابي إسحاق، حدثنا البراء رضي الله عنه , قال:" غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم خمس عشرة".
Hum se Abdullah bin Rajaa ne byaan kiya , unhon ne byaan kiya hum se Israeel ne byaan kiya , un se Abu Ishaq ne byaan kiya ke main ne Zayd bin Arqam razi Allahu anhu se poocha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath tum ne kitne ghazwe kiye thay ? Unhon ne bataya ke satrah . Main ne poocha aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne kitne ghazwe kiye thay ? Farmaya ke unnees .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3949
حدثني عبد الله بن محمد، حدثنا وهب، حدثنا شعبة، عن ابي إسحاق , كنت إلى جنب زيد بن ارقم فقيل له:" كم غزا النبي صلى الله عليه وسلم من غزوة؟" قال:" تسع عشرة"، قيل: كم غزوت انت معه؟ قال: سبع عشرة، قلت: فايهم كانت اول؟ قال:" العسيرة او العشير" , فذكرت لقتادة، فقال: العشير.
Mujh se Abdullah Bin Muhammad ne bayan kiya, kaha hum se Wahb ne bayan kiya, un se Shuba ne, un se Abu Ishaq ne ke mein ek waqt Zaid Bin Arqam Radi Allahu Anhu ke pehlu mein baitha hua tha. Un se poocha gaya tha ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne kitne ghazwe kiye? Unhon ne kaha unnees. Mein ne poocha Aap Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath kitne ghazawat mein shareek rahe? To unhon ne kaha ke satrah mein. Mein ne poocha Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ka sab se pehla ghazwa kaun sa tha? Kaha ke Usayrah ya Ushayrah. Phir mein ne is ka zikr Qatadah se kiya to unhon ne kaha ke (sahih lafz) Ushayrah hai
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4404
حدثنا عمرو بن خالد، حدثنا زهير، حدثنا ابو إسحاق، قال: حدثني زيد بن ارقم:" ان النبي صلى الله عليه وسلم غزا تسع عشرة غزوة، وانه حج بعد ما هاجر حجة واحدة لم يحج بعدها حجة الوداع"، قال ابو إسحاق: وبمكة اخرى.
Hum se Amr bin Khalid ne byaan kiya , kaha hum se Zuhayr bin Muawiyah ne byaan kiya , kaha hum se Abu Ishaq Sabii ne byaan kiya , kaha ke mujh se Zayd bin Arqam razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne unnees ghazwe kiye aur Hijrat ke baad sirf ek Hajj kiya . Is Hajj ke baad phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne koi Hajj nahi kiya . Yeh Hajj , Hajjat al-Wida tha . Abu Ishaq ne byaan kiya ke doosra Hajj Aap salla Allahu alaihi wasallam ne (Hijrat se pehle) Makkah mein kiya tha .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4471
حدثنا عبد الله بن رجاء , حدثنا إسرائيل , عن ابي إسحاق، قال:" سالت زيد بن ارقم رضي الله عنه , كم غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: سبع عشرة، قلت: كم غزا النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: تسع عشرة".
Hum se Abdullah bin Rajaa ne byaan kiya , kaha hum se Israeel ne byaan kiya , unhon ne un se Abu Ishaq ne , kaha hum se Bara bin Azib razi Allahu anhu ne ke main Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ke saath pandrah ghazwon mein shareek raha hoon .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4473
حدثني احمد بن الحسن , حدثنا احمد بن محمد بن حنبل بن هلال , حدثنا معتمر بن سليمان , عن كهمس , عن ابن بريدة , عن ابيه , قال:" غزا مع رسول الله صلي الله عليه وسلم ست عشرة غزوة".
Mujh se Ahmad bin Hasan ne byaan kiya , kaha hum se Ahmad bin Muhammad bin Hanbal bin Hilal ne byaan kiya , kaha hum se Mutamir bin Sulayman ne byaan kiya , un se Kahmas ne , un se Abdullah bin Buraydah ne aur un se un ke walid (Buraydah bin Hassayb razi Allahu anhu) ne byaan kiya ke woh Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ke saath solah ghazwon mein shareek thay .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة