الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب بعث النبى صلى الله عليه وسلم أسامة بن زيد رضي الله عنهما فى مرضه الذى توفي فيه:
Bab: Nabi Karim ﷺ ka Usamah bin Zaid Radiallahu Anhuma ko marz-ul-maut mein ek muhim par rawana karna.
Hadith Number: 4468
حدثنا ابو عاصم الضحاك بن مخلد , عن الفضيل بن سليمان , حدثنا موسى بن عقبة , عن سالم , عن ابيه، استعمل النبي صلى الله عليه وسلم اسامة , فقالوا فيه , فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" قد بلغني انكم قلتم في اسامة وإنه احب الناس إلي".
Hum se Abu Aasim Dahhak bin Makhlad ne byaan kiya , kaha hum se Fudayl bin Sulayman ne byaan kiya , un se Musa bin Uqbah ne byaan kiya , un se Salim ne aur un se un ke walid (Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma) ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Usamah bin Zayd razi Allahu anhuma ko ek lashkar ka ameer banaya to baaz sahabah razi Allahu anhum ne un ki amarat par aitraz kiya . Is par Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke mujhe maloom hua hai ke tum Usamah razi Allahu anhu par aitraz kar rahe ho haalan ke woh mujhe sab se zyada azeez hai .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3730
حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا سليمان، قال: حدثني عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، قال: بعث النبي صلى الله عليه وسلم بعثا وامر عليهم اسامة بن زيد فطعن بعض الناس في إمارته، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ان تطعنوا في إمارته فقد كنتم تطعنون في إمارة ابيه من قبل وايم الله إن كان لخليقا للإمارة، وإن كان لمن احب الناس إلي وإن هذا لمن احب الناس إلي بعده".
Hum se Khalid bin Makhlad ne bayan kiya, kaha hum se Sulaiman ne bayan kiya, kaha ke mujh se Abdullah bin Dinar ne bayan kiya, in se Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma ne bayan kiya ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne ek fauj bheji aur is ka ameer Usama bin Zaid ko banaya. In ke ameer banaye jane par baaz logon ne itiraz kiya to Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya ke agar aaj tum is ke ameer banaye jane par itiraz kar rahe ho to is se pehle is ke baap ke ameer banaye jane par bhi tum ne itiraz kiya tha aur Allah ki qasam! Woh (Zaid Radi Allahu Anhu) imarat ke mustahiq thay aur mujhe sab se zyada aziz thay. Aur yeh (Usama Radi Allahu Anhu) ab un ke baad mujhe sab se zyada aziz hain.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة