صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب فرض الخمس
Kitab: Khumus ke farz hone ka bayan
باب قول النبى صلى الله عليه وسلم: أحلت لكم الغنائم :
Bab: Nabi Karim ﷺ ka ye farmana ke tumhare liye ghanimat ke maal halal kiye gaye.
Hadith Number: 3121
حدثنا إسحاق، سمع جريرا، عن عبد الملك، عن جابر بن سمرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا هلك كسرى فلا كسرى بعده، وإذا هلك قيصر فلا قيصر بعده، والذي نفسي بيده لتنفقن كنوزهما في سبيل الله".
Hum se Ishaq Bin Rahwayh ne bayan kiya, unhon ne Jareer se suna, unhon ne Abdul Malik se aur un se Jabir Bin Samura (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Jab Kisra mar jaye ga to is ke baad koi Kisra paida na hoga aur jab Qaisar mar jaye ga to is ke baad koi Qaisar paida na hoga aur is zaat ki qasam! Jis ke hath mein meri jaan hai tum log in dono ke khazane Allah ke raste mein kharch karoge."
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3028
وسمى الحرب خدعة".
Aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne larayi ko makr aur fareb farmaya
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3120
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، حدثنا ابو الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا هلك كسرى فلا كسرى بعده، وإذا هلك قيصر فلا قيصر بعده، والذي نفسي بيده لتنفقن كنوزهما في سبيل الله".
Hum se Abu Yaman ne bayan kiya, kaha hum ko Shuaib ne khabar di, kaha hum se Abu-uz-Zinad ne bayan kiya, un se Aaraj ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Jab Kisra mar jaye ga to is ke baad koi Kisra paida na hoga. Aur jab Qaisar mar jaye ga to is ki baad koi Qaisar paida na hoga aur is zaat ki qasam! Jis ke hath mein meri jaan hai, tum log in dono ke khazane Allah ke raste mein kharch karoge."
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3618
حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن يونس، عن ابن شهاب، قال: واخبرني ابن المسيب، عن ابي هريرة انه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا هلك كسرى فلا كسرى بعده وإذا هلك قيصر فلا قيصر بعده والذي نفس محمد بيده لتنفقن كنوزهما في سبيل الله".
Hum se Yahya bin Bukair ne bayan kiya, kaha hum se Laith ne bayan kiya, un se Yunus ne, un se Ibn Shihab ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mujhe Sa'id bin al-Musayyib ne khabar di ke Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne kaha ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya "Jab Kisra (Shah-e-Iran) halak ho jayenge to phir koi Kisra paida nahi hoga aur us zaat ki qasam jis ke qabza mein Muhammad Sallallahu Alaihi Wa Sallam ki jaan hai tum un ke khazane Allah ke raste mein zaroor kharch karoge."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3619
حدثنا قبيصة، حدثنا سفيان، عن عبد الملك بن عمير، عن جابر بن سمرة رفعه، قال:" إذا هلك كسرى فلا كسرى بعده وذكر، وقال: لتنفقن كنوزهما في سبيل الله".
Hum se Qabeesah ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan ne bayan kiya, un se Abdul Malik bin Umair ne aur un se Jabir bin Samurah Radi Allahu Anhu ne ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya "Jab Kisra halak hua to is ke baad koi Kisra paida nahi hoga aur jab Qaisar halak hua to koi Qaisar phir paida nahi hoga" aur rawi ne (pehli hadeeth ki tarah is hadeeth ko bhi bayan kiya aur) kaha ke Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya "Tum in dono ke khazane Allah ke raste mein kharch karoge."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6629
حدثنا موسى، حدثنا ابو عوانة، عن عبد الملك، عن جابر بن سمرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا هلك قيصر، فلا قيصر بعده، وإذا هلك كسرى، فلا كسرى بعده، والذي نفسي بيده، لتنفقن كنوزهما في سبيل الله".
Hum se Musa bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Abu Awanah ne bayan kiya, in se Abd-ul-Malik ne, in se Jabir bin Samura razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”jab Qaisar halak ho jaye ga to phir is ke baad koi Qaisar nahi paida ho ga aur jab Kisra halak ho jaye ga to is ke baad koi Kisra nahi paida ho ga aur is zaat ki qasam jis ke hath mein meri jaan hai tum in ke khazane Allah ke raaste mein kharch karo ge.“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6630
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، اخبرني سعيد بن المسيب، ان ابا هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا هلك كسرى، فلا كسرى بعده، وإذا هلك قيصر، فلا قيصر بعده، والذي نفس محمد بيده، لتنفقن كنوزهما في سبيل الله".
Hum se Abu al-Yaman ne bayan kiya, kaha hum ko Shuayb ne khabar di, unhein Zuhri ne, unhein Saeed bin al-Musayyab ne khabar di aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”jab Kisra (Badshah e Iran) halak ho jaye ga to is ke baad koi Kisra nahi paida ho ga aur jab Qaisar (Badshah e Room) halak ho jaye ga to is ke baad koi Qaisar nahi paida ho ga aur is zaat ki qasam jis ke hath mein meri jaan hai tum in ke khazane Allah ke raaste mein kharch karo ge.“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة