Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب العتق
Kitab: Ghulamon ki azadi ke bayan mein
باب إذا أتاه خادمه بطعامه:
Bab: Jab kisi ka khadim khana le kar aaye.
Show diacritics
Hadith Number: 2557
حدثنا حجاج بن منهال، حدثنا شعبة، قال: اخبرني محمد بن زياد، سمعت ابا هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم،" إذا اتى احدكم خادمه بطعامه، فإن لم يجلسه معه فليناوله لقمة او لقمتين او اكلة او اكلتين، فإنه ولي علاجه".
Hum se Hajjaj Bin Minhal ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya, kaha mujhe Muhammad Bin Ziyad ne khabar di, unhon ne kaha ke mein ne Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) se suna aur unhon ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se ke jab kisi ka ghalam khana laye aur wo ise apne sath (khilane ke liye) na bitha sake to ise ek ya do niwale zaroor khila de ya Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne "luqmatun aw luqmataini" ke badal "aklatun aw aklataini" farmaya (yani ek ya do luqme) kyunke isi ne is ko tayyar karne ki takleef uthayi hai
.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 5460
حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن محمد هو ابن زياد، قال: سمعت ابا هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا اتى احدكم خادمه بطعامه فإن لم يجلسه معه فليناوله اكلة او اكلتين او لقمة او لقمتين فإنه ولي حره وعلاجه".
Hum se Hafs bin Umar ne bayan kiya , kaha hum se Shubah ne bayan kiya , in se Muhammad ne , woh Ziyad ke sahibzade hain , kaha ke main ne Abu Hurairah razi Allahu anhu se suna , in se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jab tum mein kisi shakhs ka khadim is ka khana laye to agar woh usay apne saath nahi bitha sakta to kam az kam ek ya do luqma is khane mein se usay khila de (kyunke) us ne (pakate waqt) is ki garmi aur tayyari ki mushaqqat bardasht ki hai .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة