صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المساقاة
Kitab: Musaqat ke bayan mein
باب من قال إن صاحب الماء أحق بالماء حتى يروى:
Bab: Is ke bare mein jis ne kaha ke paani ka malik paani ka zyada haqdaar hai.
Hadith Number: 2354
حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن ابن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تمنعوا فضل الماء لتمنعوا به فضل الكلإ".
Hum se Yahya Bin Bukair ne bayan kiya, kaha ke hum se Laith ne bayan kiya, un se Aqeel ne, un se Ibn Shihab ne, un se Ibn Musayyib aur Abu Salama ne, aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya faltu pani se kisi ko is gharaz se na roko ke jo ghas zaroorat se ziyada ho ise bhi rok lo
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2353
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلا".
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha ke hum ko Imam Malik ne khabar di, unhein Abuz Zanad ne, unhein Aaraj ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya bacche hue pani se kisi ko is liye na roka jaye ke is tarah jo zaroorat se ziyada ghas ho wo bhi ruki rahe
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6962
حدثنا إسماعيل، حدثنا مالك، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يمنع فضل الماء ليمنع به فضل الكلإ".
`Hum se Ismail ne bayan kiya, ke hum se Imam Malik ne, un se Abuz Zinad ne, un se A'raj ne aur un se Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ”Baccha hua be-zaroorat pani is liye na roka jaye ke is ki wajah se bacchi hui ghaas bhi bacchi rahe (is mein bhi heela saazi se roka gaya hai).
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة