الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب بدء الوحى
Kitab: Wahi ke bayan mein
( باب: )
Bab: (Kayfiyyat-e-wahi)
Show diacritics
Hadith Number: 2
حدثنا عبد الله بن يوسف ، قال: اخبرنا مالك ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ام المؤمنين رضي الله عنها، ان الحارث بن هشام رضي الله عنه سال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، كيف ياتيك الوحي؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"احيانا ياتيني مثل صلصلة الجرس، وهو اشده علي فيفصم عني، وقد وعيت عنه ما قال، واحيانا يتمثل لي الملك رجلا فيكلمني فاعي ما يقول"، قالت عائشة رضي الله عنها: ولقد رايته ينزل عليه الوحي في اليوم الشديد البرد فيفصم عنه، وإن جبينه ليتفصد عرقا.
Hum ko Abdullah bin Yousuf ne Hadees bayan ki, un ko Maalik ne Hishaam bin Urwah ki riwayat se khabar di, unhon ne apne waalid se naql ki, unhon ne Umm ul Mo’mineen Aisha Siddiqah Radhiallahu Anha se naql ki aap ne farmaaya ke ek shakhs Haris bin Hishaam naami ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se sawaal kiya tha ke ya RasoolAllah! Aap par Wahi kaise naazil hoti hai? Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya ke Wahi naazil hote waqt kabhi mujh ko ghanti ki si aawaaz mehsoos hoti hai aur Wahi ki yeh kaifiyat mujh par bahut shaaq guzarti hai. Jab yeh kaifiyat khatm hoti hai to mere dil o dimaagh par us (farishte) ke zariye naazil shudah Wahi mehfooz ho jaati hai aur kisi waqt aisa hota hai ke farishta bashakl-e-insaan mere paas aata hai aur mujh se kalaam karta hai. Pas main us ka kaha huwa yaad rakh leta hun. Aisha Radhiallahu Anha ka bayan hai ke main ne sakht kadaake ki sardi main Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ko dekha hai ke Aap Sallallahu Alaihi Wasallam par Wahi naazil hue aur jab us ka silsila mauqoof huwa to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ki peshani paseene se sharaabor thi.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 3215
حدثنا فروة، حدثنا علي بن مسهر، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، ان الحارث بن هشام سال النبي صلى الله عليه وسلم، كيف ياتيك الوحي؟، قال:" كل ذاك ياتي الملك احيانا في مثل صلصلة الجرس فيفصم عني وقد وعيت ما، قال: وهو اشده علي ويتمثل لي الملك احيانا رجلا فيكلمني فاعي ما يقول".
Hum se Farwa Bin Abi-ul-Maghra ne bayan kiya, kaha hum se Ali Bin Mushir ne bayan kiya, un se Hisham Bin Urwah ne, un se un ke baap ne aur un se Aisha (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke Harith Bin Hisham (Radi Allahu Anhu) ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se pucha ke wahi Aap ke paas kis tarah aati hai? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke kai tarah se aati hai. Kabhi farishta ke zariya aati hai to wo ghanti bajne ki awaz ki tarah nazil hoti hai. Jab wahi khatam ho jati hai to jo kuch farishte ne nazil kiya hota hai, mein ise poori tarah yaad kar chuka hota hoon. Wahi utarne ki ye surat mere liye bahut dushwar hoti hai. Kabhi farishta mere samne ek mard ki surat mein aa jata hai wo mujh se baatein karta hai aur jo kuch keh jata hai mein ise poori tarah yaad kar leta hoon
.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة