صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصوم
Kitab: Rozay ke masail ka bayan
باب الصوم فى السفر والإفطار:
Bab: Safar mein roza rakhna aur iftar karna.
Hadith Number: 1942
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن هشام، قال: حدثني ابي، عن عائشة، ان حمزة بن عمرو الاسلمي، قال: يا رسول الله:" إني اسرد الصوم".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Yahya Bin Qattan ne bayan kiya, un se Hisham Bin Urwah ne bayan kiya ke mujh se mere baap Urwah ne bayan kiya, un se Aisha (Radi Allahu Anha) ne ke Hamza Bin Amr Aslami (Radi Allahu Anhu) ne arz ki ya Rasul Allah! mein safar mein lagatar roza rakhta hoon
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1943
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم، ان حمزة بن عمرو الاسلمي، قال للنبي صلى الله عليه وسلم:" ااصوم في السفر، وكان كثير الصيام؟ فقال: إن شئت فصم، وإن شئت فافطر".
(Doosri sanad Imam Bukhari Rahimahullah ne kaha ke) aur hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, unhein Imam Malik ne khabar di, unhein Hisham Bin Urwah ne, unhein un ke walid ne aur unhein Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki zaujah-e-mutahira Aisha (Radi Allahu Anha) ne ke Hamza Bin Amr Aslami (Radi Allahu Anhu) ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se arz ki mein safar mein roza rakhoon ? wo roze bakasrat rakkha karte thay. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke agar jee chahe to roza rakh aur jee chahe iftar kar
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة