الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب العمرة
Kitab: Umrah ke masail ka bayan
باب كم اعتمر النبى صلى الله عليه وسلم:
Bab: Nabi Karim Sallallahu Alaihi Wasallam ne kitne umre kiye hain?
Hadith Number: 1777
حدثنا ابو عاصم، اخبرنا ابن جريج، قال: اخبرني عطاء، عن عروة بن الزبير، قال: سالت عائشة رضي الله عنها، قالت:" ما اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم في رجب".
Hum se Abu Asim ne bayan kiya, kaha hum ko Ibn Jurayj ne khabar di, kaha ke mujhe Ata Bin Abi Rabah ne khabar di, un se Urwah Bin Zubair (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke mein ne Aisha (Radi Allahu Anha) se poocha to aap ne farmaya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Rajab mein koi Umrah nahi kiya tha
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1776
قال: وسمعنا استنان عائشة ام المؤمنين في الحجرة، فقال عروة: يا اماه، يا ام المؤمنين، الا تسمعين ما يقول ابو عبد الرحمن؟ , قالت: ما يقول؟ قال: يقول إن رسول الله صلى الله عليه وسلم اعتمر اربع عمرات إحداهن في رجب، قالت: يرحم الله ابا عبد الرحمن، ما اعتمر عمرة إلا وهو شاهده، وما اعتمر في رجب قط".
Mujahid ne bayan kiya ke hum ne Umm-ul-Momineen Aisha (Radi Allahu Anha) ke hujra se un ke miswak karne ki awaz suni to Urwah ne poocha Aye meri maan! Aye Umm-ul-Momineen! Abu Abdul Rahman ki baat aap sun rahi hain? Aisha (Radi Allahu Anha) ne poocha wo kya keh rahe hain? Unhon ne kaha keh rahe hain ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne chaar umray kiye thay jin mein se ek Rajab mein kiya tha, unhon ne farmaya ke Allah Abu Abdul Rahman par raham kare! Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne to koi Umrah aisa nahi kiya jis mein wo khud maujood na rahe hon, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Rajab mein to kabhi Umrah hi nahi kiya
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة