صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الزكاة
Kitab: Zakat ke masail ka bayan
باب ما أدي زكاته فليس بكنز:
Jis maal ki zakat de di jaaye woh kanz (khazana) nahin hai.
Hadith Number: 1408
قال لي خليلي: قال: قلت: من خليلك؟ , قال: النبي صلى الله عليه وسلم: يا ابا ذر، اتبصر احدا؟ , قال: فنظرت إلى الشمس ما بقي من النهار وانا ارى ان رسول الله صلى الله عليه وسلم يرسلني في حاجة له، قلت: نعم، قال: ما احب ان لي مثل احد ذهبا انفقه كله إلا ثلاثة دنانير، وإن هؤلاء لا يعقلون إنما يجمعون الدنيا، لا والله لا اسالهم دنيا ولا استفتيهم عن دين حتى القى الله".
Mujh se mere khaleel ne kaha tha maine poocha ke Aap ke khaleel kaun hain ? Jawab diya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ae Abu Zar! Kya Uhud pahaar tu dekhta hai . Abu Zar razi Allahu anhu ka byaan tha ke is waqt maine sooraj ki taraf nazar utha kar dekha ke kitna din abhi baaqi hai . Kyunke mujhe (Aap ki baat se) yeh khayal guzra ke Aap apne kisi kaam ke liye mujhe bheinjeinge . Maine jawab diya ke ji haan (Uhud pahaar maine dekha hai) Aap ne farmaya ke agar mere paas Uhud pahaar ke barabar sona ho main is ke siwa dost nahi rakhta ke sirf teen deenaar bacha kar baaqi tamam ka tamam (Allah ke raste mein) de daloon (Abu Zar razi Allahu anhu ne phir farmaya ke) in logon ko kuch maloom nahi yeh duniya jama karne ki fikr karte hain . Hargiz nahi Allah ki qasam na main in ki duniya un se mangta hoon aur na deen ka koi masla un se poochta hoon ta-aanke main Allah Ta'ala se ja miloon .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1237
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا مهدي بن ميمون، حدثنا واصل الاحدب، عن المعرور بن سويد، عن ابي ذر رضي الله عنه , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اتاني آت من ربي فاخبرني او قال بشرني انه من مات من امتي لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة , قلت: وإن زنى وإن سرق، قال: وإن زنى وإن سرق".
Hum se Musa bin Ismail ne byaan kiya , kaha ke hum se Mahdi bin Maymoon ne , kaha ke hum se Wasil bin Hayyan Ahdab (kubray) ne , un se Maroor bin Suwayd ne byaan kiya aur un se Abu Zar Ghifari razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya (ke khwab mein) mere paas mere Rab ka ek aane wala (farishta) aaya . Us ne mujhe khabar di , ya Aap salla Allahu alaihi wasallam ne yeh farmaya ke us ne mujhe khushkhabri di ke meri ummat mein se jo koi is haal mein mare ke Allah Ta'ala ke saath us ne koi shareek na thehraya ho to woh Jannat mein jaye ga . Is par main ne poocha agarchay us ne zina kiya ho , agarchay us ne chori ki ho ? To Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke han agarchay zina kiya ho agarchay chori ki ho .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة