صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجنائز
Kitab: Janaze ke ahkam o masail
باب الصلاة على النفساء إذا ماتت فى نفاسها:
Agar kisi aurat ka nafas ki haalat mein intiqaal ho jaaye to us par namaz-e-janaza parhna.
Hadith Number: 1331
حدثنا مسدد، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا حسين، حدثنا عبد الله بن بريدة , عن سمرة رضي الله عنه , قال:" صليت وراء النبي صلى الله عليه وسلم على امراة ماتت في نفاسها فقام عليها وسطها".
Hum se Musaddad ne byaan kiya . Kaha ke hum se Yazid bin Zuray ne ‘ un se Husayn Mualim ne ‘ un se Abdullah bin Buraydah ne ‘ un se Samurah razi Allahu anhu ne byaan kiya ke main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki iqtida mein ek aurat (Umm Ka'ab) ki namaaz-e-janaza parhi thi jis ka nifaas mein intiqal ho gaya tha . Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam is ki kamar ke muqabil kharay huay .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 332
حدثنا احمد بن ابي سريج، قال: اخبرنا شبابة، قال: اخبرنا شعبة عن حسين المعلم، عن عبد الله بن بريدة، عن سمرة بن جندب،" ان امراة ماتت في بطن فصلى عليها النبي صلى الله عليه وسلم، فقام وسطها".
Hum se Ahmad bin Abi Saraih ne bayan kiya, kaha hum se Shababa bin Sawwar ne, kaha hum se Shuba ne Husain se. Woh Abdullah bin Buraidah se, woh Samurah bin Jundub se ke ek aurat (Umm Kaab) zachgi mein mar gayi, to Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne un ki namaz-e-janaza padhi, is waqt Aap Sallallahu Alaihi Wasallam un ke (jism ke) wast mein khade ho gaye. 104666
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1332
حدثنا عمران بن ميسرة، حدثنا عبد الوارث، حدثنا حسين، عن ابن بريدة، حدثنا سمرة بن جندب رضي الله عنه , قال:" صليت وراء النبي صلى الله عليه وسلم على امراة ماتت في نفاسها فقام عليها وسطها".
Hum se Imran bin Maysarah ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Abdul Warith ne byaan kiya ‘ un se Husayn ne byaan kiya aur un se Ibn Buraydah ne ke hum se Samurah bin Jundub razi Allahu anhu ne byaan kiya ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke peeche ek aurat ki namaaz-e-janaza parhi thi jis ka zachgi ki haalat mein intiqal ho gaya tha . Aap salla Allahu alaihi wasallam is ke beech mein kharay huay .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة