صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التهجد
Kitab: Tahajjud ka bayan
باب التطوع فى البيت:
Bab: Ghar mein nafl namaz parhna.
Hadith Number: 1187
حدثنا عبد الاعلى بن حماد، حدثنا وهيب، عن ايوب، وعبيد الله , عن نافع , عن ابن عمر رضي الله عنهما , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اجعلوا في بيوتكم من صلاتكم ولا تتخذوها قبورا"، تابعه عبد الوهاب، عن ايوب.
Hum se Abdul Ala bin Hammad ne byaan kiya , kaha ke hum se Wuhaib bin Khalid ne byaan kiya , un se Ayub Sakhtiyani aur Ubaydullah bin Umar ne , un se Nafi ne aur un se Ibn Umar razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke apne gharon mein bhi kuch namazain parha karo aur unhein bilkul qabrein na bana lo (ke jahan namaaz hi na parhi jaati ho) Wuhaib ke saath is hadees ko Abdul Wahhab Saqafi ne bhi Ayub se riwayat kiya hai .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 432
حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله بن عمر، قال: اخبرني نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" اجعلوا في بيوتكم من صلاتكم، ولا تتخذوها قبورا".
Hum se Musaddad ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Yahya ne bayan kiya , unhon ne Ubaidullah bin Umar ke wastay se bayan kiya , unhon ne kaha ke mujhe Nafi ne Abdullah bin Umar raziyallahu anhuma ke wastay se khabar di ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya apne gharon mein bhi namazen parha karo aur unhein bilkul maqbara na bana lo .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة