الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Hammam ibn Munabbih (rh)
صحيفه همام بن منبه
Sahifah Hammam ibn Munabbih
متفرق
Show diacritics
Hadith Number: 87
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم إني اتخذ عندك عهدا لن تخلفه، إنما انا بشر، فاي المؤمنين آذيته او شتمته او جلدته او لعنته، فاجعلها صلاة وزكاة وقربة تقربه بها يوم القيامة"
Aur Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya: ”Ae Allah! Mein Tujh se ahd leta hoon, jis ki hargiz Tu khilaf-warzi nahi kare ga, Mein to ek bashar (insan) hoon, chunancha Mein ne jis kisi momin ko takleef pahunchayi ho, ya bura bhala kaha ho, ya saza di ho, ya la'n-ta'n ki ho, to yeh (sab) is ke liye rehmat, pakeezgi aur qurb ka zariya bana jis se Tu ise roz-e-qayamat apne qareeb kar le.“


تخریج الحدیث:
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6361
أيما مؤمن سببته فاجعل ذلك له قربة إليك يوم القيامة
صحيح مسلم
6623
أيما عبد مؤمن سببته فاجعل ذلك له قربة إليك يوم القيامة
صحيح مسلم
6624
أيما مؤمن سببته أو جلدته فاجعل ذلك كفارة له يوم القيامة
صحيح مسلم
6622
أيما مؤمن آذيته أو سببته أو جلدته فاجعلها له كفارة قربة تقربه بها إليك يوم القيامة
صحيح مسلم
6619
أي المؤمنين آذيته شتمته لعنته جلدته فاجعلها له صلاة زكاة قربة تقربه بها إليك يوم القيامة
صحيفة همام بن منبه
87
أي المؤمنين آذيته أو شتمته أو جلدته أو لعنته فاجعلها صلاة زكاة قربة تقربه بها يوم القيامة
مسندالحميدي
1071
اللهم إني متخذ عندك عهدا لن تخفره، أيما رجل من المسلمين آذيته، جلده أو لعنته فاجعلها له صلاة وزكاة، دعاء له