الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
باب ما جاء في الجماعة في مسجد قد صلي فيه مرة
Bab: Jis Masjid mein ek baar jamaat ho chuki ho us mein dobara jamaat karne ka bayan.
Hadith Number: 220
حدثنا هناد، حدثنا عبدة، عن سعيد بن ابي عروبة، عن سليمان الناجي البصري، عن ابي المتوكل، عن ابي سعيد، قال: جاء رجل وقد صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " ايكم يتجر على هذا "، فقام رجل فصلى معه. قال: وفي الباب عن ابي امامة , وابي موسى , والحكم بن عمير، قال ابو عيسى: وحديث ابي سعيد حديث حسن، وهو قول غير واحد من اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم من التابعين، قالوا: لا باس ان يصلي القوم جماعة في مسجد قد صلى فيه جماعة، وبه يقول: احمد , وإسحاق وقال آخرون من اهل العلم: يصلون فرادى، وبه يقول: سفيان , وابن المبارك , ومالك , والشافعي: يختارون الصلاة فرادى، وسليمان الناجي بصري ويقال: سليمان بن الاسود، وابو المتوكل اسمه: علي بن داود.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (1146) ، الإرواء (535) ، الروض النضير (979)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| علي بن داود الناجي، أبو المتوكل | ثقة | |
| سليمان الأسود، أبو محمد | ثقة | |
| سعيد بن أبي عروبة العدوي، أبو النضر | ثقة حافظ | |
| عبدة بن سليمان الكوفي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| هناد بن السري التميمي، أبو السري | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي | 220 | أيكم يتجر على هذا فقام رجل فصلى معه |
سنن أبي داود | 574 | ألا رجل يتصدق على هذا فيصلي معه |
المعجم الصغير للطبراني | 267 | ألا رجل يتصدق على هذا فيصلي معه |
المعجم الصغير للطبراني | 262 | ألا رجل يتصدق على هذا فيصلي معه |