سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب تفريع استفتاح الصلاة
باب ما يستفتح به الصلاة من الدعاء
Baab: Namaaz ke shuru mein kaun si dua parhi jaye?
Hadith Number: 770
حدثنا القعنبي، عن مالك، عن نعيم بن عبد الله المجمر، عن علي بن يحيى الزرقي، عن ابيه، عن رفاعة بن رافع الزرقي، قال:" كنا يوما نصلي وراء رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما رفع رسول الله صلى الله عليه وسلم راسه من الركوع، قال: سمع الله لمن حمده، قال رجل وراء رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهم ربنا ولك الحمد حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه، فلما انصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: من المتكلم بها آنفا؟ فقال الرجل: انا يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لقد رايت بضعة وثلاثين ملكا يبتدرونها ايهم يكتبها اول".
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (799)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| رفاعة بن رافع الزرقي، أبو معاذ | صحابي | |
| يحيى بن خلاد الأنصاري، أبو علي | له رؤية | |
| علي بن يحيى الأنصاري، أبو يحيى | ثقة | |
| نعيم بن عبد الله المجمر، أبو عبد الله | ثقة | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
799
| ربنا ولك الحمد حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه فلما انصرف قال من المتكلم قال أنا قال رأيت بضعة وثلاثين ملكا يبتدرونها أيهم يكتبها أول |
جامع الترمذي | 404 | صليت خلف رسول الله فعطست فقلت الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه مباركا عليه كما يحب ربنا ويرضى فلما صلى رسول الله انصرف فقال من المتكلم في الصلاة فلم يتكلم أحد ثم قالها الثانية من المتكلم في الصلاة فلم يتكلم أحد ثم قالها الثالثة من المتكلم في الصلاة فق |
سنن أبي داود | 773 | الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه مباركا عليه كما يحب ربنا ويرضى فلما صلى رسول الله انصرف فقال من المتكلم في الصلاة |
سنن أبي داود | 770 | لقد رأيت بضعة وثلاثين ملكا يبتدرونها أيهم يكتبها أول |
سنن النسائى الصغرى | 932 | لقد ابتدرها بضعة وثلاثون ملكا أيهم يصعد بها |
سنن النسائى الصغرى | 1063 | ربنا ولك الحمد حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه فلما انصرف رسول الله قال من المتكلم آنفا فقال الرجل أنا يا رسول الله قال رسول الله لقد رأيت بضعة وثلاثين ملكا يبتدرونها أيهم يكتبها أولا |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 122 | لقد رايت بضعة وثلاثين ملكا يبتدرونها ايهم يكتبها اولا |