الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam al-Humaydi (rh)
مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Show diacritics
Hadith Number: 1253
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا حميد ، انه سمع انس بن مالك ، يقول: ان النبي صلى الله عليه وسلم راى نخامة في قبلة المسجد، فحكها، ثم اقبل على الناس مغضبا، فقال:" ايحب احدكم ان يبصق في وجهه؟"، ثم قال:" إن العبد إذا اقام في الصلاة فإنما يواجه ربه، فلا يبزق بين يديه، ولا عن يمينه، ولكن ليبصق عن يساره، او تحت قدمه اليسرى، فإن عجلت به بادرة، فليجعلها في ثوبه، وليقل بها هكذا"، واشار الحميدي إلى طرف ثوبه فدلكه .

تخریج الحدیث:
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
417
إذا قام في صلاته فإنما يناجي ربه أو ربه بينه وبين قبلته لا يبزقن في قبلته ولكن عن يساره أو تحت قدمه ثم أخذ طرف ردائه فبزق فيه ورد بعضه على بعض قال أو يفعل هكذا
صحيح البخاري
531
أحدكم إذا صلى يناجي ربه لا يتفلن عن يمينه لكن تحت قدمه اليسرى
صحيح البخاري
405
أحدكم إذا قام في صلاته فإنه يناجي ربه أو إن ربه بينه وبين القبلة لا يبزقن أحدكم قبل قبلته لكن عن يساره أو تحت قدميه ثم أخذ طرف ردائه فبصق فيه ثم رد بعضه على بعض فقال أو يفعل هكذا
صحيح البخاري
412
لا يتفلن أحدكم بين يديه ولا عن يمينه ولكن عن يساره أو تحت رجله
صحيح البخاري
413
إذا كان في الصلاة فإنما يناجي ربه لا يبزقن بين يديه ولا عن يمينه ولكن عن يساره أو تحت قدمه
صحيح البخاري
1214
إذا كان في الصلاة فإنه يناجي ربه لا يبزقن بين يديه ولا عن يمينه ولكن عن شماله تحت قدمه اليسرى
صحيح مسلم
1230
إذا كان أحدكم في الصلاة فإنه يناجي ربه لا يبزقن بين يديه ولا عن يمينه ولكن عن شماله تحت قدمه
سنن النسائى الصغرى
309
أخذ طرف ردائه فبصق فيه فرد بعضه على بعض
سنن النسائى الصغرى
729
نخامة في قبلة المسجد فغضب حتى احمر وجهه فقامت امرأة من الأنصار فحكتها وجعلت مكانها خلوقا فقال رسول الله ما أحسن هذا
سنن ابن ماجه
762
رأى نخامة في قبلة المسجد فغضب حتى احمر وجهه جاءته امرأة من الأنصار فحكتها وجعلت مكانها خلوقا فقال رسول الله ما أحسن هذا
بلوغ المرام
191
‏‏‏‏إذا كان احدكم في الصلاة فإنه يناجي ربه فلا يبصقن بين يديه ولا عن يمينه،‏‏‏‏ ولكن عن شماله تحت قدمه
مسندالحميدي
1253
أيحب أحدكم أن يبصق في وجهه