الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الجهاد
(قصة الحديبية)
Show diacritics
Hadith Number: 4042
باب الصلح الفصل الاول 4042 - عن المسور بن مخرمة رضي الله عنه، ومروان بن الحكم رضي الله عنهم قالا: خرج النبي صلى الله عليه وسلم، عام الحديبية  في بضع عشرة مائة  من اصحابه، فلما اتى ذا الحليفة، قلد الهدي، واشعر، واحرم منها بعمرة  ، وسار حتى إذا كان بالثنية التي يهبط عليهم منها، بركت به راحلته، فقال الناس: حل حل، خلات القصواء فقال النبي: (ما خلات القصواء، وما ذاك لها بخلق، ولكن حبسها حابس الفيل) ثم قال: (والذي نفسي بيده لا يسالوني خطة يعظمون فيها حرمات الله إلا اعطيتهم إياها)، ثم زجرها، فوثبت، فعدل عنهم، حتى نزل باقصى الحديبية على ثمد قليل الماء يتبرضه الناس تبرضا، فلم يلبثه الناس حتى نزحوه، وشكي إلى رسول صلى الله عليه وسلم العطش، فانتزع سهما من كنانته، ثم امرهم ان يجعلوه فيه، فوالله مازال يجيش لهم بالري  حتى صدروا عنه، فبينا هم كذلك، إذ جاء بديل بن ورقاء الخزاعي في نفر في خزاعة، ثم اتاه عروة بن مسعود وساق الحديث إلى ان قال: إذ جاء سهيل بن عمرو، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: (اكتب هذا ما قاضى عليه محمد رسول الله). فقال سهيل: والله لو كنا نعلم انك رسول الله ما صددناك عن البيت، ولا قاتلناك، ولكن اكتب: محمد بن عبد الله، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: (والله إني لرسول الله وإن كذبتموني". اكتب: محمد بن عبد الله) فقال سهيل: وعلى ان لا ياتيك منا رجل وإن كان على دينك إلا رددته. فلما فرغ من قضية الكتاب، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (قوموا فانحروا، ثم احلقوا) ثم جاء نسوة مؤمنات فانزل الله تعالى: (ياايها الذين آمنوا إذا جاءكم المؤمنات مهاجرات) الآية فنهاهم الله تعالى ان يردوهن، وامرهم ان يردوا الصداق، ثم رجع إلى المدينة فجاءه ابو بصير رجل من قريش وهو مسلم، فارسلوا في طلبه رجلين، فدفعه إلى الرجلين فخرجا به، حتى إذا بلغا ذا الحليفة. نزلوا ياكلون من تمر لهم، فقال ابو بصير لاحد الرجلين: والله إني لارى سيفك هذا يا فلان جيدا، ارني انظر إليه. فامكنه منه، فضربه حتى برد وفر الآخر حتى اتى المدينة، فدخل المسجد يعدو، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: (لقد راى هذا ذعرا؟) فقال: قتل والله صاحبي، وإني لمقتول. فجاء ابو بصير، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: (ويل امه مسعر حرب لو كان له احد) فلما سمع ذلك عرف انه سيرده إليهم، فخرج حتى اتى سيف البحر، قال: وانفلت ابو جندل بن سهيل، فلحق بابي بصير، فجعل لا يخرج من قريش رجل قد اسلم إلا لحق بابي بصير حتى اجتمعت منهم عصابة، فوالله ما يسمعون بعير خرجت لقريش إلى الشام إلا اعترضوا لها، فقتلوهم، واخذوا اموالهم. فارسلت قريش إلى النبي صلى الله عليه وسلم تناشده الله والرحم لما ارسل إليهم فمن اتاه فهو آمن، فارسل النبي صلى الله عليه وسلم إليهم. رواه البخاري.

تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح