الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الفتن و اشراط الساعة والبعث
Numbering by, Al-Albani: 1604, Fiqh-based: ,3694
-" ليبيتن قوم من هذه الامة على طعام وشراب ولهو، فيصبحوا قد مسخوا قردة وخنازير".
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1604
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني:
- " ليبيتن قوم من هذه الأمة على طعام وشراب ولهو، فيصبحوا قد مسخوا قردة وخنازير ".
_____________________
أخرجه أبو نعيم في " أخبار أصبهان " (2 / 126) من طريق علي بن يونس الأصبهاني
حدثنا أبو داود الطيالسي حدثنا جعفر بن سليمان الضبعي حدثنا فرقد السبخي عن
قتادة عن سعيد بن المسيب عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم: فذكره، وقال: " غريب من حديث قتادة عن سعيد، تفرد به علي بن يونس عن
أبي داود ".
قلت: وهو ثقة كما قال أبو الشيخ في " طبقات المحدثين " (2 / 74 / 2) ، وهو
__________جزء : 4 /صفحہ : 135__________
في " مسند الطيالسي " (1137) وعنه البيهقي في " شعب الإيمان " (2 / 153 / 1
- 2) نحوه. وسائر الرجال ثقات غير فرقد السبخي فإنه ضعيف. وقد روي عنه على
وجوه أخرى، فقال أحمد (5 / 259) : حدثنا سيار بن حاتم حدثنا جعفر قال: أتيت
فرقدا يوما فوجدته خاليا، فقلت: يا ابن أم فرقد لأسألنك اليوم عن هذا الحديث
، فقلت: أخبرني عن قولك في الخسف والقذف أشيء تقوله أنت: أو تأثره عن رسول
الله صلى الله عليه وسلم ، قال: لا، بل آثره عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
، قلت: ومن حدثك؟ قال: حدثني عاصم بن عمر البجلي عن أبي أمامة عن النبي صلى
الله عليه وسلم، وحدثني قتادة عن سعيد بن المسيب، وحدثني به إبراهيم النخعي
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " تبيت طائفة من أمتي على أكل وشرب
ولهو ولعب، ثم يصبحون قردة وخنازير، فيبعث على أحياء من أحيائهم ريح فتنسفهم
كما نسفت من كان قبلهم باستحلالهم الخمور وضربهم بالدفوف واتخاذهم القينات "
. وتابعه صدقة بن موسى عن فرقد السبخي حدثنا أبو منيب الشامي عن أبي عطاء عن
عبادة بن الصامت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وحدثني شهر بن حوشب عن عبد
الرحمن بن غنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال: وحدثني عاصم بن عمرو
البجلي عن أبي أمامة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال: وحدثني سعيد بن
المسيب أو حدثت عنه عن ابن عباس عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
" والذي نفسي بيده ليبيتن ناس من أمتي على أشر وبطر، ولعب ولهو، فيصبحوا
قردة وخنازير باستحلالهم المحارم والقينات وشربهم الخمر وأكلهم الربا
ولبسهم الحرير ". أخرجه عبد الله بن أحمد في " زوائد المسند " (5 / 329) .
قلت: وذكر الهيثمي في " المجمع " (5 / 75) رواية عبد الله هذه، والتي
قبلها وقال:
__________جزء : 4 /صفحہ : 136__________
" وفرقد ضعيف ". وقال الحافظ: " صدوق عابد لكنه لين الحديث
كثير الخطأ ".
قلت: ولذلك لا يتحمل منه تفرده بهذه الطرق العدة، دون كل الثقات الأثبات.
لكن للحديث شواهد يتقوى بها إن شاء الله تعالى، وقد مضى ذكر بعضها برقم (90
و91) ، فهو بها حسن. ¤
- " ليبيتن قوم من هذه الأمة على طعام وشراب ولهو، فيصبحوا قد مسخوا قردة وخنازير ".
_____________________
أخرجه أبو نعيم في " أخبار أصبهان " (2 / 126) من طريق علي بن يونس الأصبهاني
حدثنا أبو داود الطيالسي حدثنا جعفر بن سليمان الضبعي حدثنا فرقد السبخي عن
قتادة عن سعيد بن المسيب عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم: فذكره، وقال: " غريب من حديث قتادة عن سعيد، تفرد به علي بن يونس عن
أبي داود ".
قلت: وهو ثقة كما قال أبو الشيخ في " طبقات المحدثين " (2 / 74 / 2) ، وهو
__________جزء : 4 /صفحہ : 135__________
في " مسند الطيالسي " (1137) وعنه البيهقي في " شعب الإيمان " (2 / 153 / 1
- 2) نحوه. وسائر الرجال ثقات غير فرقد السبخي فإنه ضعيف. وقد روي عنه على
وجوه أخرى، فقال أحمد (5 / 259) : حدثنا سيار بن حاتم حدثنا جعفر قال: أتيت
فرقدا يوما فوجدته خاليا، فقلت: يا ابن أم فرقد لأسألنك اليوم عن هذا الحديث
، فقلت: أخبرني عن قولك في الخسف والقذف أشيء تقوله أنت: أو تأثره عن رسول
الله صلى الله عليه وسلم ، قال: لا، بل آثره عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
، قلت: ومن حدثك؟ قال: حدثني عاصم بن عمر البجلي عن أبي أمامة عن النبي صلى
الله عليه وسلم، وحدثني قتادة عن سعيد بن المسيب، وحدثني به إبراهيم النخعي
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " تبيت طائفة من أمتي على أكل وشرب
ولهو ولعب، ثم يصبحون قردة وخنازير، فيبعث على أحياء من أحيائهم ريح فتنسفهم
كما نسفت من كان قبلهم باستحلالهم الخمور وضربهم بالدفوف واتخاذهم القينات "
. وتابعه صدقة بن موسى عن فرقد السبخي حدثنا أبو منيب الشامي عن أبي عطاء عن
عبادة بن الصامت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وحدثني شهر بن حوشب عن عبد
الرحمن بن غنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال: وحدثني عاصم بن عمرو
البجلي عن أبي أمامة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال: وحدثني سعيد بن
المسيب أو حدثت عنه عن ابن عباس عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
" والذي نفسي بيده ليبيتن ناس من أمتي على أشر وبطر، ولعب ولهو، فيصبحوا
قردة وخنازير باستحلالهم المحارم والقينات وشربهم الخمر وأكلهم الربا
ولبسهم الحرير ". أخرجه عبد الله بن أحمد في " زوائد المسند " (5 / 329) .
قلت: وذكر الهيثمي في " المجمع " (5 / 75) رواية عبد الله هذه، والتي
قبلها وقال:
__________جزء : 4 /صفحہ : 136__________
" وفرقد ضعيف ". وقال الحافظ: " صدوق عابد لكنه لين الحديث
كثير الخطأ ".
قلت: ولذلك لا يتحمل منه تفرده بهذه الطرق العدة، دون كل الثقات الأثبات.
لكن للحديث شواهد يتقوى بها إن شاء الله تعالى، وقد مضى ذكر بعضها برقم (90
و91) ، فهو بها حسن. ¤
