الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاخلاق والبروالصلة
Numbering by, Al-Albani: 740, Fiqh-based: ,2423
-" ارقاءكم، ارقاءكم، اطعموهم مما تاكلون واكسوهم مما تلبسون، فإن جاءوا بذنب لا تريدون ان تغفروه فبيعوا عباد الله ولا تعذبوهم".
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 740
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني:
- " أرقاءكم، أرقاءكم، أطعموهم مما تأكلون واكسوهم مما تلبسون، فإن جاءوا بذنب لا تريدون أن تغفروه فبيعوا عباد الله ولا تعذبوهم ".
_____________________
قال في " المجمع " (4 / 236) : " رواه أحمد والطبراني عن يزيد بن جارية،
وفيه عاصم بن عبيد الله وهو ضعيف ".
قلت: هو في المسند (4 / 35 - 36) عن سفيان عن عاصم يعني ابن عبيد الله عن
عبد الرحمن بن يزيد عن أبيه مرفوعا.
وكذا رواه ابن سعد في " الطبقات " (2 / 185) لكن وقع فيه عبد الرحمن بن زيد
بن الخطاب عن أبيه، فجعله من مسند زيد بن الخطاب، وكل من عبد الرحمن بن يزيد
بن جارية، وعبد الرحمن بن زيد بن الخطاب قد روى عنه عاصم بن عبيد الله،
فلعله اختلط الأمر عليه، فكان تارة يرويه عن هذا، وتارة عن هذا.
ورجاله ثقات رجال البخاري غير عاصم هذا فهو كما قال الهيثمي ضعيف، وتبعه
الحافظ في " التقريب ". لكن الحديث له شاهد بلفظ:
__________جزء : 2 /صفحہ : 365__________
" كان يوصي بالمملوكين خيرا
ويقول: أطعموهم مما تأكلون وألبسوهم من لبوسكم ولا تعذبوا خلق الله عز وجل
". أخرجه البخاري في " الأدب المفرد (29) حدثنا شعبة بن سليمان قال: حدثنا
مروان بن معاوية قال: حدثنا الفضل بن مبشر قال: سمعت جابر بن عبد الله يقول:
فذكره. وهذا سند ضعيف الفضل بن مبشر فيه لين كما في " التقريب ".
وشعبة بن سليمان لم أعرفه، وأخشى أن يكون وقع فيه تحريف من النساخ وأما
مروان بن معاوية فثقة حافظ من رجال الستة.
ثم رأيت البخاري أخرجه في مكان آخر ص (30 - 31) فقال: حدثنا عبد الله بن
مسلمة قال حدثنا مروان بن معاوية به. ¤
- " أرقاءكم، أرقاءكم، أطعموهم مما تأكلون واكسوهم مما تلبسون، فإن جاءوا بذنب لا تريدون أن تغفروه فبيعوا عباد الله ولا تعذبوهم ".
_____________________
قال في " المجمع " (4 / 236) : " رواه أحمد والطبراني عن يزيد بن جارية،
وفيه عاصم بن عبيد الله وهو ضعيف ".
قلت: هو في المسند (4 / 35 - 36) عن سفيان عن عاصم يعني ابن عبيد الله عن
عبد الرحمن بن يزيد عن أبيه مرفوعا.
وكذا رواه ابن سعد في " الطبقات " (2 / 185) لكن وقع فيه عبد الرحمن بن زيد
بن الخطاب عن أبيه، فجعله من مسند زيد بن الخطاب، وكل من عبد الرحمن بن يزيد
بن جارية، وعبد الرحمن بن زيد بن الخطاب قد روى عنه عاصم بن عبيد الله،
فلعله اختلط الأمر عليه، فكان تارة يرويه عن هذا، وتارة عن هذا.
ورجاله ثقات رجال البخاري غير عاصم هذا فهو كما قال الهيثمي ضعيف، وتبعه
الحافظ في " التقريب ". لكن الحديث له شاهد بلفظ:
__________جزء : 2 /صفحہ : 365__________
" كان يوصي بالمملوكين خيرا
ويقول: أطعموهم مما تأكلون وألبسوهم من لبوسكم ولا تعذبوا خلق الله عز وجل
". أخرجه البخاري في " الأدب المفرد (29) حدثنا شعبة بن سليمان قال: حدثنا
مروان بن معاوية قال: حدثنا الفضل بن مبشر قال: سمعت جابر بن عبد الله يقول:
فذكره. وهذا سند ضعيف الفضل بن مبشر فيه لين كما في " التقريب ".
وشعبة بن سليمان لم أعرفه، وأخشى أن يكون وقع فيه تحريف من النساخ وأما
مروان بن معاوية فثقة حافظ من رجال الستة.
ثم رأيت البخاري أخرجه في مكان آخر ص (30 - 31) فقال: حدثنا عبد الله بن
مسلمة قال حدثنا مروان بن معاوية به. ¤
