الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الزواج ، والعدل بين الزوجات وتربية الاولاد والعدل بينهم وتحسين اسمائهم
Numbering by, Al-Albani: 1027, Fiqh-based: ,1566
-" من كان له ثلاث بنات يؤويهن ويكفيهن ويرحمهن فقد وجبت له الجنة البتة. فقال رجل من بعض القوم: وثنتين يا رسول الله؟ قال: وثنتين".
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1027
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني:
- " من كان له ثلاث بنات يؤويهن ويكفيهن ويرحمهن فقد وجبت له الجنة ألبتة. فقال رجل من بعض القوم: وثنتين يا رسول الله؟ قال: وثنتين ".
_____________________
أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (ص 14) وأحمد (3 / 303) من طريق علي
ابن زيد قال: حدثني محمد بن المنكدر أن جابر بن عبد الله حدثهم قال: قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره. وهذا سند حسن في " المتابعات "،
رجاله ثقات رجال الشيخين غير علي بن زيد وهو ابن جدعان وهو ضعيف من قبل حفظه
. لكن تابعه سفيان بن حسين عن محمد بن المنكدر. وزاد: حتى ظننا أن إنسانا
(لو) قال: واحدة؟ لقال: واحدة ". أخرجه أبو يعلى (2 / 591) وسنده صحيح
على شرط مسلم. والحديث أورده في " الترغيب " (3 / 84 - 85) وقال:
__________جزء : 3 /صفحہ : 24__________
" رواه
أحمد بإسناد جيد، والبزار والطبراني في " الأوسط " وزاد: " ويزوجهن ".
قلت: له طريق أخرى عن ابن المنكدر به بلفظ: " من كانت له ثلاث بنات.... "
الحديث نحوه. أخرجه أبو نعيم في " الحلية " (3 / 14) من طريق عاصم بن هلال
البارقي قال: حدثنا أيوب عن محمد بن المنكدر به. والبارقي فيه لين. ويشهد
له حديث عقبة مرفوعا: " من كان له ثلاث بنات فصبر عليهن وأطعمهن وسقاهن
وكساهن من جدته كن له حجابا من النار " أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (ص
13 - 14) وأحمد (4 / 154) عن شيخهما أبي عبد الرحمن عبد الله بن يزيد
المقرىء: حدثنا حرملة بن عمران: حدثني أبو عشانة المعافري قال: سمعت عقبة بن
عامر الجهني يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره.
قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله ثقات رجال مسلم غير أبي عشانة، وهو ثقة واسمه
حي بن يؤمن المصري وقد مضى برقم (293) . والحديث أخرجه الطبراني بنحوه
وزاد في آخره: " فقالت له امرأة: أو بنتان؟ قال: أو بنتان " ذكره المنذري
(3 / 84) وقواه بقوله: " وشواهده كثيرة ". ¤
- " من كان له ثلاث بنات يؤويهن ويكفيهن ويرحمهن فقد وجبت له الجنة ألبتة. فقال رجل من بعض القوم: وثنتين يا رسول الله؟ قال: وثنتين ".
_____________________
أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (ص 14) وأحمد (3 / 303) من طريق علي
ابن زيد قال: حدثني محمد بن المنكدر أن جابر بن عبد الله حدثهم قال: قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره. وهذا سند حسن في " المتابعات "،
رجاله ثقات رجال الشيخين غير علي بن زيد وهو ابن جدعان وهو ضعيف من قبل حفظه
. لكن تابعه سفيان بن حسين عن محمد بن المنكدر. وزاد: حتى ظننا أن إنسانا
(لو) قال: واحدة؟ لقال: واحدة ". أخرجه أبو يعلى (2 / 591) وسنده صحيح
على شرط مسلم. والحديث أورده في " الترغيب " (3 / 84 - 85) وقال:
__________جزء : 3 /صفحہ : 24__________
" رواه
أحمد بإسناد جيد، والبزار والطبراني في " الأوسط " وزاد: " ويزوجهن ".
قلت: له طريق أخرى عن ابن المنكدر به بلفظ: " من كانت له ثلاث بنات.... "
الحديث نحوه. أخرجه أبو نعيم في " الحلية " (3 / 14) من طريق عاصم بن هلال
البارقي قال: حدثنا أيوب عن محمد بن المنكدر به. والبارقي فيه لين. ويشهد
له حديث عقبة مرفوعا: " من كان له ثلاث بنات فصبر عليهن وأطعمهن وسقاهن
وكساهن من جدته كن له حجابا من النار " أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (ص
13 - 14) وأحمد (4 / 154) عن شيخهما أبي عبد الرحمن عبد الله بن يزيد
المقرىء: حدثنا حرملة بن عمران: حدثني أبو عشانة المعافري قال: سمعت عقبة بن
عامر الجهني يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره.
قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله ثقات رجال مسلم غير أبي عشانة، وهو ثقة واسمه
حي بن يؤمن المصري وقد مضى برقم (293) . والحديث أخرجه الطبراني بنحوه
وزاد في آخره: " فقالت له امرأة: أو بنتان؟ قال: أو بنتان " ذكره المنذري
(3 / 84) وقواه بقوله: " وشواهده كثيرة ". ¤
