صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب قوله: {يضاعف له العذاب يوم القيامة ويخلد فيه مهانا} :
Bab: Ayat ki tafseer“Qiyamat ke din us ka azab kayi guna barhta hi jayega aur woh us mein hamesha ke liye zaleel ho kar para rahe ga”.
Hadith Number: 4765
حدثنا سعد بن حفص، حدثنا شيبان، عن منصور، عن سعيد بن جبير، قال: قال ابن ابزى، سل ابن عباس، عن قوله تعالى:"ومن يقتل مؤمنا متعمدا فجزاؤه جهنم خالدا فيها سورة النساء آية 93، وقوله: ولا يقتلون النفس التي حرم الله إلا بالحق سورة الفرقان آية 68 حتى بلغ إلا من تاب سورة الفرقان آية 68 - 69، فسالته، فقال: لما نزلت، قال اهل مكة: فقد عدلنا بالله، وقد قتلنا النفس التي حرم الله إلا بالحق، واتينا الفواحش، فانزل الله: إلا من تاب وآمن وعمل عملا صالحا إلى قوله غفورا رحيما سورة الفرقان آية 70".
Hum se Saad bin Hafs ne byaan kiya , kaha hum se Shayban ne byaan kiya , un se Mansoor ne , un se Saeed bin Jubayr ne byaan kiya ke un se Abdur Rahman bin Abza ne byaan kiya ke Ibn Abbas razi Allahu anhuma se aayat «wa man yaqtul mominan mutammidan fajazauhu jahannamu» ”aur jo koi kisi momin ko jaan kar qatl kare is ki saza jahannum hai .“ Aur Surah al-Furqan ki aayat «la yaqtuloonan-nafsallati harramallahu illa bil-haqqi» ”aur jis insan ki jaan maarne ko Allah ne haram qarar diya hai usay qatl nahi karte magar haan haq ke saath“ «illa man taaba» tak , main ne is aayat ke mutalliq poocha to unhon ne kaha ke jab yeh aayat nazil hui to Ahl e Makkah ne kaha ke phir to hum ne Allah ke saath shareek bhi thehraya hai aur nahaq aise qatl bhi kiye hain jinhein Allah ne haram qarar diya tha aur hum ne bad-kaariyon ka bhi irtikab kiya hai . Is par Allah Ta'ala ne yeh aayat nazil ki «illa man taaba wa aamana wa amila amalan saalihan» ke ”magar haan jo tauba kare aur iman laye aur naik kaam karta rahe , Allah bahut bakhshne wala bara hi meherban hai“ tak .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| سعيد بن جبير الأسدي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتاب | ثقة ثبت | |
| شيبان بن عبد الرحمن التميمي، أبو معاوية | ثقة | |
| سعد بن حفص الضخم، أبو محمد | ثقة |