الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحج
Kitab: Hajj ke masail ka bayan
باب قول الله تعالى: {وتزودوا فإن خير الزاد التقوى} :
Farmaan Bari Taala ke tosha saath mein le lo aur sab se behtar tosha taqwa hai.
Hadith Number: 1523
حدثنا يحيى بن بشر، حدثنا شبابة، عن ورقاء، عن عمرو بن دينار، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:" كان اهل اليمن يحجون ولا يتزودون ويقولون: نحن المتوكلون، فإذا قدموا مكة سالوا الناس، فانزل الله تعالى: وتزودوا فإن خير الزاد التقوى سورة البقرة آية 197"، رواه ابن عيينة، عن عمرو، عن عكرمة مرسلا.
Hum se Yahya bin Bishr ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Shababah bin Sawar ne byaan kiya , un se Warqa bin Amru ne , un se Amru bin Dinar ne , un se Ikrimah ne byaan kiya aur un se Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke Yemen ke log rasta ka kharch saath laye baghair Hajj ke liye aa jate thay . Kehte to yeh thay ke hum tawakkul karte hain lekin jab Makka aate to logon se mangne lagte . Is par Allah Ta'ala ne yeh aayat nazil farmayi ”aur tosha le liya karo ke sab se behtar tosha to taqwa hi hai .“ Is ko Ibn Uyaynah ne Amru se bawasta Ikrimah mursalan naqal kiya hai .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عكرمة مولى ابن عباس، أبو مجالد، أبو عبد الله | ثقة | |
| عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| عكرمة مولى ابن عباس، أبو مجالد، أبو عبد الله | ثقة | |
| عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| ورقاء بن عمر اليشكري، أبو بشر | ثقة | |
| شبابة بن سوار الفزاري، أبو عمرو | صدوق حسن الحديث | |
| يحيى بن بشر البلخي، أبو زكريا | ثقة |